By thoroughly managing the waste generated in the course of production activities, we are conducting eco-friendly corporate activities.
また、生産活動により発生する廃棄物も徹底管理し、 環境に配慮した企業活動に努めております。
In addition, after recovering metals from waste generated from each business, the "environmental management & recycling business" plays an important role as group-wide infrastructure by having incineration plants and disposal sites that handle it properly.
We will contribute as much as possible to the reduction of environmental impact by reducing waste generated from corporate activities, and by recycling the generated waste as recycled resources.
Recycling We are working every day to reduce and recycle waste generated at our factory.
etc リサイクル化 当社工場で発生する廃棄物の削減、リサイクル化に向けて日々取り組んでいます。
"Our choices, what we choose to buy and consume, influence the waste generated."
私たちの選択、すなわち何を購入し、何を消費するかにより、発生する廃棄物が変わります 。
Recycling-oriented society Resource protection We believe that it is important to control the waste generated from production activities in order to effectively utilize limited global resources, and realize a recycling-oriented society.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.