Several EPM System Web applications use the Java Native Interface (JNI) framework to call native applications and libraries that are written in other languages, such as C and C++. The Web applications find and load the native components by including the components in the PATH that is used by the Web application server instance to which they are deployed.
いくつかのEPM System Webアプリケーションでは、CやC++などの他言語で作成されたネイティブ・アプリケーションおよびライブラリの呼出しにJava Native Interface (JNI)フレームワークを使用します。これらのWebアプリケーションでは、配置先のWebアプリケーション・サーバー・インスタンスが使用するPATHにネイティブ・コンポーネントを含めることで、それらのコンポーネントが検出されロードされます。
Review the output for your WebSphere Web application server instance
WebSphere Webアプリケーション・サーバー・インスタンスの出力を確認します:
All EPM System Web applications rely on common Java libraries to provide basic functionality, such as user authentication and authorization, logging, database connectivity, and data source connectivity. In some cases, dependent Java libraries are installed outside the application server under the Hyperion home directory. The Web applications find and load the external libraries by including them in the CLASSPATH of the Web application server instance. Other libraries are packaged with the application EAR or WAR file and deployed directly on the application server.
すべてのEPM System Webアプリケーションでは、共通のJavaライブラリに依存して、ユーザー認証や承認、ロギング、データベース接続、データ・ソース接続などの基本機能を提供します。依存Javaライブラリは、Hyperionホーム・ディレクトリの下のアプリケーション・サーバーの外部にインストールされる場合もあります。Webアプリケーションは、Webアプリケーション・サーバー・インスタンスのCLASSPATHに外部ライブラリを含めることで、外部ライブラリを検索し、ロードします。他のライブラリはアプリケーションのEARまたはWARファイルとパッケージ化され、アプリケーション・サーバーに直接配置されます。
Using vendor-provided Web server plug-ins, the Web server used by the EPM Workspace acts as a reverse proxy to route client requests. Requests may be handled in part by the Web server itself, such as requests for static images that exist on the same machine as the Web server, or routed to the appropriate Web application server instance for processing. Requests to stand-alone EPM System components that do not integrate with the EPM Workspace, such as Oracle's Hyperion Shared Services, can also be routed using the Web server proxy.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.