Okay. Brainwave's in this town somewhere for whatever reason.
Brainwave is om wat voor reden dan ook in deze stad.
You're the one who saved me and stopped Brainwave.
Jij bent degene die me heeft gered en Brainwave tegenhield.
At least her misadventures have revealed the abilities of Brainwave's boy.
Ze heeft tenminste wel de capaciteiten van Brainwave's zoon onthuld.
Remember, Brainwave's room is on the seventh floor.
Denk eraan, Brainwave's kamer bevindt zich op de zevende verdieping.
We no longer need to wait for Brainwave to awaken.
We hoeven niet te wachten tot Brainwave bijkomt.
My concern is that it's connected to Brainwave somehow.
Ik ben bang dat dit verband houdt met Brainwave.
Brainwave has never been a team player like me.
Brainwave is nooit een teamspeler geweest zoals ik.
Whoever that is, it took out Brainwave.
Wie dat ook is hij schakelde Brainwave uit.
Brainwave murdered his own son last night.
Brainwave heeft vannacht zijn eigen zoon vermoord.
Brainwave activity is well within normal parameters.
De hersenactiviteit ligt binnen de normale parameters.
Like everyone under Brainwave's little spell.
Zoals iedereen onder de bezwering van Brainwave.
Jordan, Brainwave's left the machine.
Jordan, Brainwave heeft de machine verlaten.
What's wrong with him? - Brainwave's got him.
Wat scheelt er met hem? - Brainwave heeft hem te pakken.