Depending on the drive program selected the sound is modulated from balanced to powerful.
Afhankelijk van het gekozen rijprogramma wordt de sound hierbij gemoduleerd van uitgebalanceerd tot krachtig.
The new active suspension actively supports sporty or comfortable driving, according to the selected drive program.
Afhankelijk van het gekozen rijprogramma biedt het nieuwe, actieve onderstel ondersteuning voor een sportieve of comfortabele rijstijl.
The Test Drive Program has been designed by Edgecam and its Industrial and Educational Partners to give CNC Manufacturers the chance
Dutch Het test drive programma is ontworpen door Edgecam gezamenlijk met industriële en educatieve partners.
The Test Drive Program has been designed by Edgecam and its Industrial and Educational Partners to give CNC Manufacturers the chance to evaluate Edgecam Workflow Essential at zero risk.
Het test drive programma is ontworpen door Edgecam gezamenlijk met industriële en educatieve partners. Hiermee geeft Edgecam CNC bewerkers de kans Edgecam Workflow Essential te evalueren zonder enige kosten.
Additional drive program "M" for manual gearshifts
Bijkomend rijprogramma "M" om manueel te schakelen
Three variably adjustable exhaust gas flaps are used to adapt the sound to the selected drive program.
Het geluid van de motor kan met behulp van drie verstelbare uitlaatkleppen aan het gekozen rijprogramma worden aangepast.
Parameters such as the engine, transmission, ESP and steering characteristics are adjusted according to the selected drive program.
Afhankelijk van het geselecteerde rijprogramma worden parameters zoals de karakteristiek van de motor, de aandrijving, ESP en de stuurinrichting aangepast.
When the driver has selected the "Comfort" transmission drive program, the cylinder deactivation system is available in the wide engine speed range from 1000 to 3250 rpm.
De cilinderuitschakeling is beschikbaar in het brede toerenbereik van 1000 tot 3250 t/min, wanneer de bestuurder het rijprogramma 'Comfort' heeft ingeschakeld.
This can be activated in the "Race" drive program using the shift paddles, provided that ESP is deactivated and the transmission is in manual mode.
Deze kan in het rijprogramma 'RACE' via de stuurschakelpaddles worden geactiveerd als het ESP is uitgeschakeld en de handmatige modus is geselecteerd voor de transmissie.
The respective setting for the drive program and recuperation level is displayed in the display of the instrument cluster.
Het ingestelde rijprogramma en het recuperatieniveau worden weergegeven op het display van het combi-instrument.
In addition to the four pre-configured drive programmes, the driver can also put together an individual drive program "Individual" according to his own wishes.
Naast de vier van tevoren geprogrammeerde rijstanden kan met het rijprogramma 'Individual' het rijgedrag verregaand naar eigen inzicht worden samengesteld.
The "Individual" drive program allows the driver to vary individual parameters at will - from the drivetrain to the suspension.
Tot slot kan de bestuurder met het rijprogramma 'Individual' de afzonderlijke parameters geheel naar eigen inzicht variëren voor onder andere de aandrijflijn tot het onderstel.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple