The following day the KNIL troops in the eastern part of Java and on Madura, weakened by the desertion of native soldiers, surrendered.
De volgende dag gaven de KNIL-troepen in het oostelijk deel van Java en en op Madoera, verzwakt door desertie van inheemse manschappen, zich over.
In early February, Jintsū was assigned to the invasion force for Ambon, followed by both Dutch and Portuguese Timor and eastern Java.
In februari werd de kruiser ingedeeld in de invasiestrijdmacht voor Ambon, en daarna in die voor Nederlands- en Portugees Timor en oostelijk Java.
The hereditary succession in Maratam was at stake, prompting the VOC to field its own candidates in an attempt to gain more influence in central and eastern Java.
Inzet van de strijd was de troonopvolging in Mataram, waarbij de VOC haar eigen kandidaten naar voren schoof in een poging grotere invloed op Midden- en Oost-Java te verkrijgen.
"Bengawan Solo" is a famous Indonesian song about the Solo River, which flows through central and eastern Java, Indonesia and is that island's longest.
Bengawan Solo is een bekend Indonesisch lied dat gaat over de rivier de Solo die door centraal en Oost-Java, Indonesië, stroomt.
Balinese is spoken by 3.3 million people (as of 2000) in Bali, as well as in northern Nusa Penida, western Lombok and eastern Java.
Daarnaast zijn Balinezen ook te vinden in het westen van Lombok en in het oosten van Java.
In Eastern Java the pamor Ilining Warih is called pamor Rambut.
In Oost-Java wordt pamor Ilining Warih vaak pamor Adeg Rambut genoemd.
YOGYAKARTA - has put together a large series of pictures from the current situation around the mud flow in eastern Java.
Indonesiepagina.nl heeft een grote serie foto's van de huidige situatie rond de modderstroom in oostelijk Java gepubliceerd.
His stay on Bali would open to him a new entry to a better understanding of the antiquities of eastern Java.
Dat verblijf op Bali zal hem een nieuwe opening geven tot een beter begrip van de Oost-Javaanse oudheden.
3 Discover the volcanoes of Eastern Java on a 3-day excursion from Surabaya.
3 Ontdek de vulkanen van Oost-Java tijdens een driedaagse excursie vanuit Surabaya.
Sumiarsih and her son Sugeng, were shot at shortly after midnight near Surabaya city in eastern Java.
Sumiarsih en haar zoon Sugeng werden kort na middernacht bij Surabaya in oostelijk Java geëxecuteerd.
If you've only got limited time in eastern Java then opt for a tour that lets you tick off more sights in less time.
Als je maar beperkte tijd hebt op Oost-Java, kies dan voor een tour waarmee je meer bezienswaardigheden in minder tijd kunt afvinken.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple