If you select this option, the Java plug-in will be blocked in the browser until you update to the latest version of Java.
Als u deze optie selecteert, wordt de Java-plug-in in de browser geblokkeerd totdat u naar de laatste versie van Java bijwerkt.
If you chose to click Block the Java plug-in will be disabled in the browser and Java applications can not be run in the browser until Java is updated.
Als u ervoor hebt gekozen om op Block (Blokkeren) te klikken, wordt de Java-plug-in in de browser gedeactiveerd en kunnen Java-applicaties pas in de browser worden uitgevoerd als Java is bijgewerkt.
Inasmuch as the results improve, we will continue the project.
Zolang de resultaten verbeteren, gaan we door met het project.
If you keep it up, your grades will continue to improve.
Als je zo doorgaat, blijven je cijfers beter worden.
Chances are slim that the concert will continue in this heavy storm.
De kansen zijn klein dat het concert doorgaat met deze zware storm.
For our part, we will continue supporting the community through donations.
Wij zullen op onze beurt de gemeenschap blijven steunen met donaties.
In the foreseeable future, technology will continue to evolve rapidly.
Technologie zal zich in de nabije toekomst snel blijven ontwikkelen.
The team works on the assumption that funding will continue next year.
Het team gaat ervan uit dat de financiering volgend jaar wordt voortgezet.
That historic event will continue to be in the news for many years.
Die historische gebeurtenis zal nog vele jaren in het nieuws blijven.
The heatwave will continue but not for much longer into the evening.
De hittegolf houdt nog aan, maar niet veel langer tot in de avond.
The doctor said the wound will continue to bleed until it's properly treated.
De dokter zei dat de wond zal blijven bloeden totdat hij goed is behandeld.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.