Then everyone's phone went off with the new PicThread alert.
Toen kreeg iedereen weer een nieuw PicThread alert op zijn mobiel.
Could send out another gruesome photo to every PicThread user.
We kunnen niet nog een gruwelijke foto naar elke PicThread gebruiker sturen.
Killer's site was created by someone at PicThread.
De site van de moordenaar werd door iemand gemaakt bij PicThread.
Killer must have hijacked his PicThread account.
De moordenaar moet zijn account gekaapt hebben.
My phone has been ringing off the hook about photos on PicThread.
Mijn telefoon blijft maar gaan over die foto's op PicThread.
Every single user on PicThread received this photo.
Alleen gebruikers van PicThread ontvingen de foto.
No PicThread account that we could find.
Geen PicThread account dat we konden vinden.
Someone went through an awful lot of trouble to stage a photo to post on PicThread.
Iemand doet wel erg veel moeite om een foto te arrangeren voor PicThread.
Our target wouldn't have to intrude into PicThread's system if he worked there.
De dader hoeft niet in te breken in het PicThread's systeem als hij daar werkt.
It's an alert from PicThread.
Het is een alert van PicThread.
So we're looking for PicThread users that have had posts removed for-for violence, drugs, and trolling.
Dus we zoeken naar PicThread gebruikers waarvan berichten verwijderd zijn geweld, drugs en trolling.
Another staged murder sent to everyone on PicThread?
Een andere geënsceneerde moord verzonden naar iedereen op PicThread?
And their only job is to remove posts that violate PicThread's abuse standards?
En hun enige werk is berichten verwijderen die de PicThread's gedragsregels overtreden?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.