This function enables you to listen to a broadcast of the selected programme type when it starts even if the unit is on a function mode other than radio.
Deze functie maakt het mogelijk om uitsluitend te luisteren naar zenders die een programma van een bepaald programmatype uitzenden vanaf het moment dat het programma begint, zelfs wanneer het toestel op een andere functie dan de radio is ingesteld.
If the unit finds a desired programme type, the corresponding channel number will lit for about 8 seconds, and then the station name will remain lit.
Wanneer het apparaat het gewenste programmatype gevonden heeft, knippert de corresponderende zender gedurende ongeveer 8 seconden en daarna blijft de zendernaam verlicht.
Tuning in stations by programme type - PTY You can tune in a station by selecting the type of programme you would like to listen to.
Afstemmen op zenders volgens programmatype - PTY U kunt afstemmen op een zender door het soort programma te kiezen dat u wilt beluisteren.
The current programme type name appears if the station is transmitting the PTY data.
De naam van het huidige programmatype verschijnt als de zender PTY gegevens meestuurt.
In the Radio menu, for example, write the name of a radio station and the initial letters of the programme type.
In bijvoorbeeld het menu Radio de naam van een radiozender schrijven en de eerste letters van het programmatype.
You can search in all wavebands by station name, programme type (e.g.
Zoeken naar een zendernaam, programmatype (bv.
Long press the PTY button to display the programme type.
3.Druk lang op de PTY knop om het programmatype weer te geven.
search in all wavebands by station name, programme type (e.g. Pop, News) or frequency. Fig.
Zoeken naar een zendernaam, programmatype (bv. Pop, Nieuws) of een frequentie in alle ontvangstbereiken.
4 While the selected programme type is flashing (within 6 seconds), press the RDS PTY button again.
4 Druk op de RDS PTY toets terwijl het gewenste programmatype knipperend wordt getoond (binnen 6 seconden).
3 Within 6 seconds, press the TUNING (or) button to select the programme type.
3 Druk binnen 6 seconden op de PRESET (of) toets om het programmatype te selecteren.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple