The Swift snowboarding team code of conduct you signed when you joined the team gives me the responsibility to remove any athlete under my charge for conduct unbecoming the team.
De gedragscode van team Swift, die je hebt ondertekend... geeft mij het recht om iedereen die zich niet aan de regels houdt... uit te sluiten.
Towards the end of the discussions another question arose, namely the gathering of information by the US intelligence agency, the CIA, which would obtain data on bank transfers using the SWIFT code and the kind of consequences this might have for data protection.
Tegen het einde van de besprekingen rees een andere kwestie, namelijk het verzamelen van informatie door de Amerikaanse inlichtingendienst, de CIA, die gegevens over bankoverschrijvingen zou hebben verkregen via de SWIFT-code, en de mogelijke gevolgen hiervan voor de bescherming van gegevens.
The following data are absolutely necessary for foreign payments: first name and last name, company name of the beneficiary, IBAN (international account number) of the originator and the beneficiary and BIC (SWIFT-CODE) of the beneficiary's bank.
De volgende gegevens zijn absoluut noodzakelijk bij betalingen vanuit het buitenland: voor- en achternaam, bedrijfsnaam (indien van toepassing), IBAN (internationaal betaalnummer) van de betalende en ontvangende partij, BIC (SWIFT-CODE) van de ontvangende partij.
If one of the above methods of payment does not work, you can transfer the amount by bank transfer to the account number NL17INGB0700089454 (swift code: INGBNL2A) of Mammoet Merchandise Amsterdam.
Indien één van bovenstaande betaalmethoden niet werkt, dan kunt u het bedrag per bank overschrijven op de rekeningnummer NL17INGB0700089454 (swift code: INGBNL2A) van Mammoet Merchandise te Amsterdam.
In addition the co-ordinating institute will provide the following banking details: bank name, account name and number, branch address, sort code and SWIFT address of bank.
Tevens moet het coördinerende instituut de volgende bankgegevens verstrekken: naam van de bank, naam en nummer van de rekening, filiaaladres, bankcode en SWIFT-adres van de bank
Swift Code The Bank Identifier Code (BIC) is the unique identification code of a particular bank.
De Bank Identifier Code is de unieke identificatiecode van een bepaalde bank die bestaat uit acht of elf aaneengesloten karakters
Our team of iOS experts writes Swift code to create high-end apps.
Ons team van iOS experten schrijft high-end apps met Swift code.
More and more developers are incorporating Swift code into their apps.
Steeds meer ontwikkelaars maken gebruik van Swift-code in hun apps.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple