Jakarta, the capital of Indonesia, lies in the western part of Java.
In het westen van Java ligt Jakarta, de hoofdstad van Indonesië.
The Ijen Plateau in the eastern part of Java was the next destination on our route.
Het Ijenplateau in het oostelijk deel van Java was het volgende doel op de route.
The historical record of the kingdom is a sketchy account by a Chinese traveler and several rock inscriptions discovered in the western part of Java island.
De historische bronnen die ons ter beschikking staan, zijn een schetsmatig verslag door een Chinese reiziger en verscheidene rots-inscripties, ontdektin het westelijke deel van Java.
The following day the KNIL troops in the eastern part of Java and on Madura, weakened by the desertion of native soldiers, surrendered.
De volgende dag gaven de KNIL-troepen in het oostelijk deel van Java en en op Madoera, verzwakt door desertie van inheemse manschappen, zich over.
Banten lies in the western part of Java. The area consists of the city of Bogor and Jakarta and in the past also the city of Lampung in South Sumatera was part of the whole area.
Banten Banten ligt in het westelijke gedeelte van West Java, de gebieden zijn o.a. het westelijke gedeelte van Bogor en Jakarta en in het verleden behoorde ook Lampung in Zuid Sumatra daartoe.
Nedly Elstak was born in Semarang, on the isle of Java, part of the former Dutch Indies, now Indonesia January 1931.
Nedly Elstak werd januari 1931 geboren in Semarang, op Java, één van de eilanden van het voormalige Nederland Indië - nu Indonesië.
On 27 February 1942 Java took part in the Battle of the Java Sea.
Op 27 februari 1942 ging Java verloren bij de Slag in de Javazee.
At that time the Dutch claimed Java and other parts of the archipelago.
De Nederlanders eigenden zich het eiland Java en andere delen van de archipel toe als hun bezit.
That can be in Yogyakarta but also to other parts of Java or other islands.
Dat kan in Jogjakarta zijn maar ook naar andere delen van Java of andere eilanden.
You will often see a Java Developer as part of a larger development team working together to get the best results.
U ziet vaak dat een Java Developer deel uitmaakt van een groter IT team voor optimaal resultaat.
Gula Java is a part of the Fair World project, whereby women receive equal rights and treatment.
Gula Java is onderdeel van een FairWorld-project waarin vrouwen gelijk behandeld worden als mannen.
Parts of Java were occupied, Ambon and Ternate in the Mulluccas were subjugated and the population was forced to cultivate spices.
Delen van Java werden bezet, Ambon en Ternate in de Molukken werden onderworpen, en de bevolking gedwongen om specerijen te verbouwen.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple