Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
een broedende
een broeierige
een dreigende
Een geladen, peinzende
The rotation also helps mimic the behavior of a brooding hen.
Het roteren helpt ook om het gedrag van een broedende hen na te bootsen.
Incubators mimic the conditions and experiences of a brooding hen for fertilized eggs, including appropriate temperature, humidity, and ventilation levels.
Broedmachines bootsen de omstandigheden en ervaringen van een broedende hen na voor bevruchte eieren, inclusief de juiste temperatuur, vochtigheidsgraad en ventilatieniveaus.
About a neighborhood which seems calm at first sight, but where a glance at the back lots and outbuildings reveals a brooding universe.
Over een buurt die op het eerste zicht heel rustig lijkt, maar waar een blik op de koterijen van achtergevels een broeierige wereld opent.
I say goodbye in a brooding district on a Saturday evening.
Ik neem afscheid in een broeierige wijk op zaterdagavond.
In the tailpiece '2:12am' they play stumbling and irregular to create a brooding, terrible atmosphere of madness.
In het sluitstuk '2:12 am' musiceren ze hortend en stotend uit om een broedende, verschrikkelijk sfeer van waanzin neer te zetten.
Too Noisy Fish created a brooding soundtrack in which film music, jazz, improvisation and contemporary music go hand in hand.
Too Noisy Fish creëert een broeierige soundtrack waarbij filmmuziek, jazz, improvisatie en hedendaags gecomponeerde muziek hand in hand gaan.
Design Tea Fair with picture buying a brooding hen?
Design Theebeurs met afbeelding van een broedende kip kopen?
A sensational modern opera, The Second Violinist is a brooding thriller electrified by an otherworldly, almost compulsive score.
The Second Violinist is een broeierige thriller die wordt voortgedreven door een spookachtige en dwangmatige partituur.
A brooding hoopoe female repeatedly smears a dark substance from her preen gland onto the eggs.
Een broedende hop-vrouw smeert een donkere smurrie uit haar stuitklier op de eieren.
There was a brooding presence in the room that nobody could ignore.
Er hing een dreigende aanwezigheid in de kamer die niemand kon negeren.
She had a brooding presence that made everyone sense her moodiness.
Ze had een zwaarmoedige uitstraling waardoor iedereen haar humeurig-heid meteen aanvoelde.
She sat in a brooding silence, pondering the consequences of her decisions.
Ze zat in een peinzende stilte en dacht na over de gevolgen van haar beslissingen.
He walked with a brooding gait, lost in serious contemplation.
Hij liep met trage, peinzende passen, volledig verdiept in serieuze overpeinzingen.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.