Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
a decrease in the value
Traducere "a decrease in the value" în olandeză
een daling in de waarde
een waardevermindering van de
That loss should be distinguished from an investment loss for investors resulting from a decrease in the value of assets as a consequence of an investment decision.
Dat verlies moet worden onderscheiden van een beleggingsverlies voor beleggers dat voortvloeit uit een daling in de waarde van activa als gevolg van een beleggingsbeslissing.
Where such hedging is undertaken it may substantially protect investors against a decrease in the value of the base currency of the Sub-Fund. General information
Indien deze hedging plaatsvindt, kan dit beleggers een aanzienlijke bescherming bieden tegen een daling in de waarde van de basisvaluta van het subfonds.
Another example is a decrease in the value of real estate due to higher sustainability requirements.
Een ander voorbeeld is een waardevermindering van onroerend goed als gevolg van striktere duurzaamheidseisen.
simultaneous pressures in funding and asset markets, including a decrease in the value of the qualifying liquid resources
gelijktijdige druk op financieringsmarkten en activamarkten, inclusief een afname van de waarde van de gekwalificeerde liquide middelen
The distribution of dividends is recognised as a decrease in the value of the investment.
Goodwill is opgenomen in de boekwaarde van de investering en is als deel van de investering onderworpen aan een bijzondere waardeverminderingstest.
The approval and implementation of a municipal, provincial or regional implementation plan may lead to a decrease in the value of your property, for which you can claim compensation from the government.
De goedkeuring en uitvoering van een gemeentelijk, provinciaal of gewestelijk uitvoeringsplan leidt mogelijk tot een waardevermindering van uw eigendom, waardoor u planschade kan vorderen van de overheid.
(d)the consumer shall pay for a decrease in the value of the goods only to the extent that the decrease in value exceeds depreciation through regular use.
(d)vergoedt de consument een waardevermindering van de goederen slechts voor zover deze uitstijgt boven de waardevermindering ten gevolge van normaal gebruik.
Forced redemption in 2011 could undermine the viability of the overall strategy based on the acquisition of new assets and transfer of the business to a new location and lead to a decrease in the value of the whole company.
Een gedwongen aflossing in 2011 zou de haalbaarheid van de algemene strategie, waarbij ervan wordt uitgegaan dat nieuwe activa worden verworven en de onderneming naar een nieuwe locatie verhuist, in gevaar kunnen brengen en tot een waardevermindering van de hele onderneming kunnen leiden.
This means you do not have to worry about a decrease in the value of the foreign currency between the date of hedging and the time of payment.
U hoeft dus niet wakker te liggen van een eventuele koersdaling van de vreemde valuta tussen de datum van indekking en het moment van betaling.
The Consumer will only be liable for a decrease in the value of the product that is the consequence of the product having been handled in a manner over and above the manner permitted in paragraph 1.
De consument is alleen aansprakelijk voor waardevermindering van het product die het gevolg is van een manier van omgaan met het product die verder gaat dan toegestaan in lid 1.
The WTO predicts a decrease in the value of global trade of as much as 9%.
De Wereldhandelsorganisatie voorspelt zelfs een vermindering van de waarde van de wereldhandel met maar liefst 9 procent.
The Consumer will not be liable for a decrease in the value of the product if the Entrepreneur did not provide the Consumer with all of the information required by law regarding the Right of Withdrawal prior to or on the conclusion of the Distance Contract.
De consument is niet aansprakelijk voor waardevermindering van het product als de ondernemer hem niet voor of bij het sluiten van de overeenkomst alle wettelijk verplichte informatie over het herroepingsrecht heeft verstrekt.
A decrease in the value of an instrument.
Een afname in de waarde van een instrument.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 15. Exacte: 15. Timp de răspuns: 59 ms.
