Every 18 months, the three Presidencies due to hold office shall prepare, in close cooperation with the Commission, and after appropriate consultations, a draft programme of Council activities for that period.
Om de 18 maanden wordt door de drie aanstaande voorzitterschappen, in nauwe samenwerking met de Commissie en na passend overleg, een ontwerp-programma van de Raadswerkzaamheden voor de betreffende periode opgesteld.
Together with the application, the organiser must submit a draft programme including the names and organisational affiliation of speakers expected to lecture during the event.
Bij de aanvraag dient de organisator een ontwerpprogramma te voegen, met inbegrip van de namen en de relatie tussen de organisatie en de verwachte sprekers tijdens het evenement.
Now we have reached the point where we can start the campaign and have a draft programme on the table.
Nu is het zover, nu kunnen we met de campagne beginnen, nu hebben we een ontwerpprogramma voorbereid.
the preparation and discussion, by end December 2011, of a draft programme of asset disposals, including the identification of the potential assets to be disposed, any necessary regulatory changes, and a timetable for implementation.'.
uiterlijk eind december 2011 een ontwerpprogramma tot verkoop van activa opstellen en bespreken waarin de voor verkoop in aanmerking komende activa, alle eventueel noodzakelijke wijzigingen in de regelgeving en een tijdschema voor de uitvoering van het programma zijn opgenomen. .
whereas the Commission has agreed to look into the possibility of presenting a draft programme with the objective of promoting and safeguarding minority and regional languages,
overwegende dat de Commissie heeft toegezegd de mogelijkheid te bezien een ontwerpprogramma in te dienen ter bevordering en bescherming van minderheidstalen en regionale talen,
Every 18 months, the pre-established group of three Member States holding the Presidency of the Council for that period, in accordance with Article 1(4), shall prepare a draft programme of Council activities for that period.
Om de 18 maanden wordt door de vooraf bepaalde groep van drie lidstaten die overeenkomstig artikel 1, lid 4, tijdens deze periode het voorzitterschap van de Raad bekleden, een ontwerp-programma van de Raadswerkzaamheden voor de betreffende periode opgesteld.
A draft programme Restructuring regional craft trades was then drawn up for the purpose of implementing new measures to dynamise and expand tapestry, embroidery and wickerwork production.
Vervolgens is er een ontwerp-programma uitgewerkt onder de titel Herstructurering van het regionale ambacht voor nieuwe acties om de sectoren tapijtwerk, borduurwerk en vlechtwerk nieuw leven in te blazen en verder te ontwikkelen.
The draft support programme shall comprise a draft forecast supply balance indicating the products, the quantities thereof and the amount of aid for supply from the Community together with a draft programme of support for local production.
Het ontwerp-steunprogramma omvat een ontwerp van de geraamde voorzieningsbalans, met vermelding van de producten, de hoeveelheden product en het bedrag van de communautaire voorzieningssteun, en een ontwerp van het steunprogramma ten gunste van de lokale productie.
The programme comprises a forecast supply balance indicating the products, the quantities thereof and the amount of aid for supply from the Union together with a draft programme of support for local production.
Het programma omvat een voorzieningsbalans, met opgave van de producten, de producthoeveelheden, de steunbedragen voor de voorziening vanuit de Unie en een ontwerp van steunprogramma voor de lokale productie.
It then submits to the Commission a draft programme for economic and financial recovery.
The presidency is the driving force in carrying out the Council's work and must present a draft programme of Council activities.
Het voorzitterschap is de drijvende kracht achter de werkzaamheden van de Raad, en het stelt het ontwerpprogramma van de Raadswerkzaamheden voor.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "a draft programme" în limba Română