Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
a sub-plot
Traducere "a sub-plot" în olandeză
subplot
One of his real in-school experiences was later turned into a sub-plot for his character on Glee, when the high school teachers denied him the chance to sing "Defying Gravity" from the musical Wicked because it is traditionally sung by a woman.
Iets wat hij zelf meemaakte in de middelbare school, werd geïncorporeerd als subplot voor zijn personage Kurt in Glee, namelijk dat zijn leraren hem niet toestonden "Defying Gravity" uit de musical Wicked te zingen omdat dit lied traditioneel door een vrouw wordt gezongen.
There is also a sub-plot about an older man conspiring with a younger woman to murder her husband.
Verder helpt een oude man een jonge vrouw haar man te vermoorden.
There is also a sub-plot about an older man conspiring with a younger woman to murder her husband.
Er is ook een subplot met een oudere man die samen met een jonge vrouw haar man wil vermoorden.
In the case that the plot has many trees (e.g. dense stands), the number of sample trees for the crown assessment can be reduced by using a sub-plot.
Als in het proefvlak veel bomen staan (bv. in dichte opstanden), mag het aantal bomen in de steekproef voor de beoordeling van de kronen worden verminderd door gebruik te maken van een deelperceel.
In the case that the plot has many trees (e.g. dense stands), the number of sample trees for the crown assessment could be reduced by using a sub-plot (see Annex I (II.)).
Als in het proefvlak veel bomen staan (bij voorbeeld dichte opstanden), mag het aantal bomen in de steekproef voor de beoordeling van de kroon worden verlaagd door een sub-plot aan te wijzen (zie bijlage I, punt II.).
In the case of a sub-plot all the pre-dominant, dominant and co-dominant trees corresponding to the Kraft tree classes 1, 2, and 3 respectively, in the sub-plot are to be monitored.
In dat geval moeten alle predominante, dominante en codominante bomen (respectievelijk Kraft-klassen 1, 2 en 3) in het deelperceel worden bewaakt.
In reality, there is a sub-plot, primarily in shrimp-fishing.
In de praktijk is er vooral behoefte aan meer informatie over de garnalenvisserij.
In the case of a sub-plot all the pre-dominant, dominant and co-dominant trees (Kraft: class 1 to 3) in the sub-plot are to be monitored.
Als een sub-plot wordt aangewezen, moeten alle predominante, dominante en codominante bomen (Kraft: stamklassen 1 tot en met 3) worden beoordeeld.
Alte rezultate
The film adds a few sub-plots that are not present in the novel.
De film voegt een paar extra verhaallijnen toe die niet in het boek voorkomen.
The exact size of this sub-plot shall be determined and reported.
De exacte afmetingen van het sub-plot moeten worden bepaald en genoteerd.
Member States shall keep the results of separate sub-plots in their national databases.
In hun nationale databanken houden de lidstaten wel de gegevens voor de afzonderlijke deelpercelen bij.
All relationships have their own sub-plot, making depth to each character and makes the game even more immersive.
Alle relaties hebben hun eigen subplot, waardoor er diepte in elk personage zit en het spel nog meeslepender wordt.
In this case the trees in the sub-plot are to be monitored.
In dit geval moeten de waarnemingen worden uitgevoerd voor de bomen in het sub-plot.
Sinonime și analogii pentru "a sub-plot" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 41. Exacte: 8. Timp de răspuns: 57 ms.
