The various 'traditional' styles of painting on modern Bali are derived from the Kamasan style, which in turn takes its patterns from ancient Java.
De verschillende 'traditionele' stijlen van schilderen op modern Bali, zijn afgeleid van de Kamasan stijl, die op zijn beurt de patronen uit het oude Java neemt.
A Bule who knows about Majapahit (Ancient Java Kingdom)... but didn't wear Batik at our formal ceremonies.
Een buitenlander die bekentis met de kroonjuwelen maar niet weet dat webij officile gelegenheden 'Batik' dragen.
The story performed tonight is perhaps the most ancient and sacred stories of all Balinese religious tales, brought down from ancient Java on lontar palm leaves, the Calong Arang.
Het verhaal dat vanavond wordt opgevoerd is wellicht het oudste en meest sacrale uit Bali, de Calon Arang.
Alte rezultate
On this plateau are the most ancient temples of Java situated.
Op dit plateau bevinden zich de oudste tempels van Java.
Ancient people in Java and Bali believed in an unseen spiritual entity that has supernatural powers identified as Hyangs.
De vroegere bevolking op Java en Bali geloofde in een onzichtbare geestelijk wezen met bovennatuurlijke krachten, geïdentificeerd al hyangs.
We've recovered Ylang-Ylang, the "Flower of Flowers", from the tropical confines of Asia to create this soft cleansing emulsion, whose intense and characteristic perfume transports us to the ancient paradises of Java, Sumatra and the Comoro Islands.
We hebben Ylang-Ylang, de "Flower of Flowers", uit de tropische gebieden van Azië gehaald om deze zachte reinigende emulsie te creëren, waarvan het intense en karakteristieke parfum ons naar de oude paradijzen van Java, Sumatra en de Comoren voert.
They visit the ancient temples, such as those in Java.
The roots of this style from Java lie in the ancient gamelan tradition.
De wortels van deze stijl uit Java liggen bij de eeuwenoude gamelantraditie.
Batik is an ancient art form that was mainly applied in Indonesia on the island of Java.
Batik is een oude kunstvorm die vooral in Indonesië werd toegepast op het eiland Java.
Tourists from Japan and Australia came to view the ancient temples and royal palaces on Java.
Toeristen uit Japan en Australië kwamen de oude tempels en vorstenpaleizen op Java bekijken.
In the architecture on East Java can still be found everywhere the "split gate" and even in everyday life has one still remains as silent witnesses of this ancient culture.
In de architectuur op Oost-Java vindt men nog alom de "gespleten poort" en zelfs in het dagelijks leven treft men nog restanten als stille getuigen van deze oude cultuur aan.
It is part of a unique Indonesian approach to health, based upon herbs mixed according to ancient wisdom and formulas first applied in the kraton of Java.
De verzamelnaam van deze unieke Indonesische benadering van gezondheid en medicijnen, gebaseerd op kruiden en eeuwenoude wijsheid overgeleverd uit de kratons van Java, heet jamu.
The island is like Java: beautiful, volcanic, ancient temples, beautiful scenery.
Het eiland is net als Java: mooi, vulkanisch, oude tempels, mooie natuur.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "ancient Java" în limba Română