In the alternative, were the Court to find that application for partial annulment inadmissible, annul Decision C(2009) 2003 final in its entirety
subsidiair, ingeval het Gerecht zou oordelen dat dit verzoek om gedeeltelijke nietigverklaring niet-ontvankelijk is, beschikking C(2009) 2003 def. in haar geheel nietig verklaren
Alternatively, if the Court were to rule that this application for partial annulment is inadmissible, annul Regulation No 727/2007in its entirety
subsidiair, mocht het Gerecht het verzoek om gedeeltelijke nietigverklaring niet-ontvankelijk verklaren, nietigverklaring van verordening nr. 727/2007 in zijn geheel
Decision challenged before the Board of Appeal: the decision of the Cancellation Division to grant the application for partial revocation of the trade mark in question.
Voor de kamer van beroep bestreden beslissing: de beslissing van de nietigheidsafdeling tot toewijzing van de vordering tot gedeeltelijke vervallenverklaring van het merk in kwestie.
On 9 April 2010, The Dow Chemical Company ('Dow Chemical') filed an application for partial annulment of Implementing Regulation (EU) No 54/2010.
Op 9 april 2010 heeft The Dow Chemical Company ("Dow Chemical") een verzoek ingediend tot gedeeltelijke nietigverklaring van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 54/2010.
Application for partial suspension and other interim measures
Verzoek tot opschorting van gedeeltelijke uitvoering en om andere voorlopige maatregelen
Application for partial annulment of the decision of the Second Board of Appeal of OHIM of 15 March 2004 (Case R 326/2003-2) relating to opposition proceedings between Julius Sämann Ltd and L %amp% D, SA.Operative part of the judgment
Vordering tot gedeeltelijke vernietiging van de beslissing van de tweede kamer van beroep van het BHIM van 15 maart 2004 (zaak R 326/2003-2), inzake een oppositieprocedure tussen Julius Sämann Ltd en L %amp% D, SA.
Application for partial annulment of Commission Decision 1999/705/EC of 20 July 1999 on the State aid implemented by the Netherlands for 633 Dutch service stations located near the German border (OJ 1999 L 280, p. 87)
Nietigverklaring van de beschikking van de Commissie C(1999) 2539 def. van 20 juli 1999 betreffende staatssteun van Nederland ten behoeve van 633 Nederlandse tankstations in de grensstreek met Duitsland (PB L 280, blz. 87)
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.