You also regularly test whether the built features are functioning well.
Ook test je regelmatig of de gebouwde features goed functioneren.
Both of these levels provide information on how the kidneys are functioning.
Deze waarden geven beide informatie over hoe de nieren functioneren.
His neurotransmitters are functioning at five times the normal speed.
Zijn neurale overdracht functioneert vijf maal zo snel als normaal.
When our immune cells are functioning correctly, cancer cells can barely develop.
Wanneer onze immuuncellen correct functioneren, kunnen kankercellen zich nauwelijks ontwikkelen.
They're now testing whether these are functioning properly in their systems.
Die zijn nu aan het testen of ze goed in hun systeem functioneren.
All the instruments are functioning, but the orbiter is not responding.
De instrumenten functioneren, maar 't ruimteschip reageert niet.
If you are functioning properly is a permanent position possible.
All propulsion and navigational systems are functioning within normal parameters, captain.
Alle systemen functioneren binnen de normale grenzen.
You are functioning as "whole" beings, not just rational minds.
Jullie functioneren als "hele" wezens, niet enkel als rationeel verstand.
All systems are functioning within normal parameters.
Alle systemen functioneren binnen de normale grenzen.
Your neurofibrowaves are functioning almost normally again.
Je zenuwvezels functioneren alweer bijna helemaal normaal.
Meanwhile, demand for energy has risen exponentially and the grids are functioning increasingly poorly.
De energievraag is exponentieel gestegen en de stroomnetten functioneren steeds slechter.
However, we also need to make sure that our markets are functioning in an efficient way.
We moeten er echter ook voor zorgen dat onze markten efficiënt functioneren.