Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
zwaar verminkt
Witnesses say his body was badly mangled when his car exploded today.
Volgens getuigen werd hij zwaar verminkt toen zijn auto vandaag ontplofte.
His leg was badly mangled.
Zijn been was zwaar verminkt.
This body's been badly mangled.
Dit lichaam is zwaar verminkt.
Later, I found out that the motorcyclist was my brother who had been so badly mangled that I didn't recognize him.
Later kwam ik erachter dat de motorrijder mijn broer was, maar hij was zo verminkt dat ik hem niet herkende.
The skull was badly mangled, so I was only able to construct a partial, but I cross-checked physiological markers against the missing persons database, and it yielded three possibilities.
De schedel werd erg toegetakeld, dus kon ik alleen een gedeelte ervan reconstrueren, maar ik vergeleek fysieke kenmerken met de database van vermiste personen, en er kwamen drie mogelijkheden uit.
Right leg's badly mangled.
Zijn been is gehavend.
This body's been badly mangled.
Dit lichaam is nogal toegetakeld.
Dutch forensic experts, renowned for expertise in disaster identification techniques in indentifying badly mangled bodies from either plane or automobile accidents, were engaged to help determine identities.
Nederlandse forensische experts, bekend om hun expertise met identificatie technieken van zwaar verminkte lichamen bij zowel vliegtuig- als auto- ongelukken, assisteerden bij het identificeren van de slachtoffers.
The skull was badly mangled, so I was only able to construct a partial, but I cross-checked physiological markers against the missing persons database, and it yielded three possibilities.
De schedel werd erg toegetakeld, dus kon ik alleen een gedeelte ervan reconstrueren, maar ik vergeleek fysieke kenmerken met de database van vermiste personen, en er kwamen drie mogelijkheden uit.
His leg was badly mangled.
Zijn been was zwaar verminkt.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.