Hold the breath bag upright and stick the bar-code label marked "00-minute-value" on the breath bag.
Houd de ademzak rechtop en plak het streepjescode-etiket "00 minuten-waarde" op de ademzak.
Hold the sample tube upright and stick the bar-code label marked "00-minute-value" round the sample tube, so that the lines of the bar-code are horizontal.
Houd de monsterflacon rechtop en plak het streepjescode-etiket "00 minuten-waarde" rondom de monsterflacon zodanig dat de streepjes van de streepjescode horizontaal liggen.
Put the relevant bar-code label on the data sheet for patient documentation.
Plaats het betreffende streepjescode-etiket op het patiëntenformulier.
It scans a bar-code label And compares it to a remote what are they doing with it?
Het scant 'n barcode en vergelijkt het met 'n doen zij ermee?
It scans a bar-code label And compares it to a remote database.
Het scant 'n barcode en vergelijkt het met 'n database.
Bar-code label and all details entered on Analysis Request
Streepjescode en details vermelden op aanvraag-formulier voor analyse.
PLEASE PLACE BAR-CODE LABEL ON PATIENT RECORDS, IF APPLICABLE
BEVESTIG ETIKET MET STREEPJESCODE INDIEN NODIG IN PATIËNTENDOSSIER.
The breath bag should be held upright and the bar-code label marked 00-minute-value will be stuck on the breath bag.
Houd de ademzak rechtop en plak het streepjescode-etiket "00 minuten-waarde" op de ademzak.
The sample container should be held upright and the bar-code label marked 00-minute- value will be stuck round the sample container so that the lines of the bar code are horizontal.
Houd de monsterflacon rechtop en plak het streepjescode-etiket "00 minuten-waarde" rondom de monsterflacon zodanig dat de streepjes van de streepjescode horizontaal liggen.
Put the relevant bar-code label on the data sheet for patient documentation.
Gebruik de streepjescode-etiketten met het opschrift "30 minuten-waarde" voor deze monsters.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.