engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

olandeză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

battle array

Traducere "battle array" în olandeză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

slagorde

The three other giants posted themselves in battle array behind their leader.

De drie andere reuzen plaatsten zichzelf in slagorde achter hun leider.

The two sides could not fight a battle because no battle array was possible "in the heart of the ruined city."

Ze konden echter geen veldslag voeren omdat er geen slagorde kon zijn "in het hart van de verwoeste stad".

We deploy in battle array.

Jullie stellen je in slagorde op.

Special mention deserves the surgery of the institute for dentistry, with dozens of dentist chairs drawn up in battle array! Twice the size

Aparte vermelding verdient tot slot nog de behandelingszaal van het instituut voor tandheelkunde, met tientallen tandartsstoelen in slagorde!

5 Like the noise of chariots on the tops of mountains shall they leap, like the noise of a flame of fire that devoureth the stubble, as a strong people set in battle array.

5 Zoals het geluid van strijdwagens dansen zij op de toppen van de bergen. Zoals het geluid van de gloed van vuur dat de stoppel verslindt, zoals een robuust volk, in slagorde opgesteld staande voor de strijd.

Hasael of the Donkey Tracker country relied on the massiveness of his troops and set his troops scale in battle array.

Hasael van het Ezeldrijversland vertrouwde op de massaliteit van zijn troepen en stelde zijn troepen grootschalig in slagorde op.

Early on the morning of the 27 February, the army of Ras Seyoum was drawn up in battle array in front of Abbi Addi.

In de ochtend van 27 februari stelde het leger van ras Seyoum zich in slagorde op voor Abbi Addi.

Once, I saw the women in battle array during a marcanda.

Eens heb ik de vrouwen in een gevecht in slagorde gezien bij een marcanda.

Like the noise of chariots on the tops of the mountains do they leap, Like the noise of a flame of fire that devours the stubble, As a strong people set in battle array.

Zij zullen daarhenen springen als een gedruis van wagenen, op de hoogten der bergen; als het gedruis ener vuurvlam, die stoppelen verteert; als een machtig volk, dat inslagorde gesteld is.

Surprised and outmanoeuvred, the Romans did not have time to draw up in battle array, and were forced to fight a desperate hand-to-hand battle in open order.

De Romeinse troepen waren ingesteld op een mars en niet op een gevecht, waardoor zij geen tijd hadden om zich in slagorde op te stellen.

33 Of Zebulun, such as were able to go out in the host, that could set the battle in array, with all manner of instruments of war, fifty thousand, and that could order the battle array, and were not of double heart.

33 Van Zebulon+ waren degenen die in het leger uittrokken, die zich in slagorde schaarden met alle oorlogswapens, vijftigduizend, en wat het zich scharen [aan Davids zijde] betreft, zij waren niet dubbelhartig.