Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
be mutually recognized
Traducere "be mutually recognized" în olandeză
worden wederzijds erkend
Certificates issued during that period shall be mutually recognized until the expiry date inscribed therein.
De gedurende die periode afgegeven bewijzen worden wederzijds erkend tot de daarop vermelde datum waarop zij hun geldigheid verliezen.
The certificates issued by the Member States which meet the minimum requirements mentioned in paragraph 1 shall be mutually recognized.
Door de Lid-Staten afgegeven vaarbewijzen die aan die minimumeisen voldoen, worden wederzijds erkend.
Driver cards issued by Contracting Parties shall be mutually recognized.
Bestuurderskaarten afgegeven door Overeenkomstsluitende Partijen worden wederzijds erkend.
The meeting urged measures to enable the test results to be mutually recognized between different areas so that more businesses can resume operations at full capacity, with the service sector and schools reopening in an orderly manner.
Tijdens de bijeenkomst werd aangedrongen op maatregelen om ervoor te zorgen dat de testresultaten wederzijds worden erkend tussen verschillende gebieden, zodat meer bedrijven hun activiteiten op volle capaciteit kunnen hervatten, met een dienstverlenende sector en scholen die op een ordelijke manier worden heropend.
The effectiveness of the directive therefore depends on removing the link between the exercising of the right to travel and the requirement of citizenship, and building on the principles that residence permits and visas should have equal status and that visas should be mutually recognized.
Van doorslaggevend belang voor de doeltreffendheid van deze richtlijn is derhalve dat de uitoefening van het reisrecht los wordt gekoppeld van de nationaliteitsvoorwaarde en op het beginsel van gelijkstelling van verblijfstitels en visa, het beginsel van wederzijdse erkenning van visa, wordt gebaseerd.
It is vital that consumers interests are protected by establishing standards and qualifications which can be mutually recognized throughout Europe.
Belangrijk is dat de belangen van de consumenten worden beschermd door de vaststelling van normen en kwalificaties die in geheel Europa wederzijds kunnen worden erkend.
Proof of qualification, certification and accreditation for this purpose delivered by Member States authorities shall, if required by another Member State, be mutually recognized.
Met het oog hierop door de instanties van de lidstaten afgegeven bewijzen van kwalificaties, certificering en erkenning worden, indien deze door een andere lidstaat verplicht worden gesteld, wederzijds erkend.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "be mutually recognized" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 7. Exacte: 7. Timp de răspuns: 24 ms.
