Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
heen en weer stuiteren
No more bouncing back and forth - losing track of which documents you have open, etc.
Nooit meer heen en weer stuiteren - het spoor verliezen van welke documenten geopend zijn enz.
Replies are... automatically bouncing back and forth at subatomic speed.
Antwoorden... schieten nu automatisch op en neer met subatomische snelheid.
And I've been bouncing back and forth between moments in my life.
En ik stuiter heen en weer tussen momenten in mijn leven.
Simply bouncing back and forth between different administrations that actually are in essence the same; controlled by the deep state's hidden government, and the globalists from the shadows, will not bring any improvement in the standard of living of ordinary people.
Het gewoon heen en weer dansen tussen overheden van verschillende politieke kleur, die feitelijk allemaal hetzelfde zijn; nl. gecontroleerd worden door de geheime staat en de globalisten in de schaduw, zal er nooit verbetering komen in de levensstandaard van gewone mensen.
You end up bouncing back and forth between ego and spirit and this creates a feeling of being torn, as you perceive your life and the world around you.
Je stuitert heen en weer tussen ego en spirit en dat geeft een gevoel van verscheurdheid als je jouw leven en de wereld om je heen beschouwt.
Their debate was like a ping-pong, with opinions bouncing back and forth rapidly.
Hun debat was een echt heen-en-weer, waarbij meningen razendsnel over en weer gingen.
So we're going to explore other geographies, and you'll see us not just bouncing back and forth between the US and Europe, but actually going to other regions of the world.
Zo gaan wij andere geographies onderzoeken, en u zult ons niet alleen zien stuiterend afwisselend tussen de V.S. en Europa, maar eigenlijk gaand naar andere gebieden van de wereld.
I was bouncing back and forth in the Quest and had the impression I was going fast.
Ik lag te stuiteren in de Quest en had het idee dat ik toch wel vrij snel ging.
Melodic, electrified folk is probably the best way to describe the group, bouncing back and forth between indie pop and purer Americana.
'Melodische, elektronische folk' is waarschijnlijk de beste term om deze groep te beschrijven, die continu heen en weer springt tussen indiepop en puurdere Americana.
Imagine light were bouncing back and forth between Los Angeles and New York.
Stel je voor dat licht heen en weer stuitert... tussen Los Angeles en New York.
I've been bouncing back and forth between Bangladesh and India ever since.
En sindsdien reis ik heen en weer tussen Bangladesh en India.
The story is about a boy who is bouncing back and forth between different stages of life, but it is also a story between man and child.
Het verhaal gaat over een jongen die schippert tussen verschillende fases in zijn leven, maar ook letterlijk een verhaal tussen man en kind.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.