There are also parts of the report which we cannot accept.
It's because of patients like you who cannot accept the facts.
I cannot accept that people should be lost to drug abuse.
Ik kan niet aanvaarden dat mensen ten onder gaan aan drugsmisbruik.
Sadly we cannot accept new candidates for the beta test phase.
Helaas kunnen wij geen nieuwe kandidaten aannemen voor de bètatest fase.
I cannot accept at this stage an increase in the budget.
Ik kan op dit moment geen verhoging van de begroting aanvaarden.
Thank you for your offer, but I cannot accept it.
Bedankt voor het aanbod, maar ik kan het niet aannemen.
Therefore, we cannot accept any warranty for this external content.
We kunnen daarom dan ook niet instaan voor deze externe inhoud.
No matter what happens during negotiations, we cannot accept a lower salary.
Wat er ook gebeurt tijdens de onderhandelingen, we mogen geen lager salaris accepteren.
We cannot accept late forms past the established cut-off date.
We kunnen geen formulieren accepteren die na de vastgestelde uiterste datum binnenkomen.
That is quite an honor, - but I cannot accept.
Dat is eervol, maar dat kan ik niet aanvaarden.
At the moment we cannot accept payments via the website.
Helaas kunt u op het moment nog niet via de website betalen.
Therefore, for legal reasons, we cannot accept this amendment.
Daarom kunnen we dit amendement om juridische redenen niet aanvaarden.
What I cannot accept is that we need quotas to get there.
Wat we niet mogen accepteren is dat daar quota voor nodig zijn.