In the caricature, his ears were drawn comically large and pointed.
In de karikatuur waren zijn oren komisch groot en puntig getekend.
Wendy, bring me the comically large bottle of champagne.
Wendy, breng me die extreem grote fles champagne.
Sky's the limit here and you sell it for me wearing a comically large suit.
Alles kan en jij wilt mij in een lollig, groot pak.
Where's your comically large companion?
Waar is je komische grote metgezel?
Maybe it's, like, one of those comically large ones that you get when you win the lottery.
Misschien is het er wel een zoals je wel eens ontvangt als je de loterij wint.
They're comically large.
Ze zijn komisch groot.
They're comically large.
Ze zijn enorm groot.
You see, I have nationals over the weekend... and expect to return with a comically large first-place trophy... for which I have absolutely no room in my trophy case.
Zie je, ik heb Nationals tijdens het weekend, en ik verwacht thuis te komen met een komisch grote eerste prijs trofee waarvoor ik absoluut geen plaats heb in mijn prijzenkast.
You see, I have Nationals over the weekend, and I expect to return with a comically large first place trophy for which I have absolutely no room in my trophy case.
Zie je, ik heb Nationals tijdens het weekend, en ik verwacht thuis te komen met een komisch grote eerste prijs trofee waarvoor ik absoluut geen plaats heb in mijn prijzenkast.
I've been staring at that thing for years. Wendy, bring me the comically large bottle of champagne.
Nog iets nodig? - Ja. Ik zit al jaren naar dat ding daar te staren. Wendy, breng me die extreem grote fles champagne.
This comically large capsule has lifetime supplies of niacin, thiamin and riboflavin-glavin.
Deze capsule heeft een levenslange voorraad niacin, thiamin en riboflavin-glavin.
Maybe it's, like, one of those comically large ones that you get when you win the lottery.
Misschien is het er wel een zoals je wel eens ontvangt als je de loterij wint.
They're comically large. ["Jaws" theme plays]
Ik neem het negatieve weg uit het woord adopteren.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.