Both parties commit themselves to strict compliance with this planning.
Both Client and DongleApp commit themselves being compliant with the GDPR.
Zowel de Klant als DongleApps verbinden zich ertoe om de GDPR na te leven.
After an initial project, many of our clients commit themselves to a long-term collaboration.
Heel veel van onze klanten engageren zich na een eerste project tot een duurzame samenwerking.
They must commit themselves to ending all trafficking in human beings and slavery in all its forms.
Zij engageren zich een einde te maken aan mensenhandel en slavernij in al haar vormen.
At the same time they need to commit themselves to promoting research and development in the field of environmentally sound technologies.
Tegelijkertijd moeten zij zich inzetten voor onderzoek en ontwikkeling van milieuvriendelijke technieken.
Our employees can commit themselves by donating both financial resources and non-financial resources.
Onze medewerkers kunnen zich inzetten door zowel financiële middelen als niet-financiële middelen te doneren.
All partners commit themselves to promoting biodiversity in business areas over the next three years.
Alle partners engageren zich om de komende drie jaar te werken aan meer biodiversiteit op bedrijventerreinen.
They commit themselves to respecting the negotiated rates unless you, as a patient, make specific demands, e.g.
Ze engageren zich om de overeengekomen tarieven te respecteren tenzij je als patiënt bijzondere eisen stelt, bv.
People can commit themselves through prayer, meditation and any other expression of love to each other and anyone who needs it.
Mensen kunnen zich inzetten door gebed, meditatie en uitingen van liefde naar elkaar en een ieder die dat nodig heeft.
The common denominator of all NPOs is that they commit themselves to noncommercial, social goals.
Gemeenschappelijk kenmerk van NPO's is echter dat zij zich inzetten voor niet-commerciële, maatschappelijke doeleinden.
Who's going to commit themselves to tackling Alzheimer's disease and cancer?
Wie gaat er zich inzetten voor het oplossen van alzheimer en kanker?
According how they live and commit themselves, Christians make the Church visible.
Christenen maken de Kerk zichtbaar, door de manier waarop ze leven en zich inzetten.
Who is willing to commit themselves to our Queen Regent's protection?
Wie wil zich inzetten om onze Koningin-regentes te beschermen?