Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
compassed
Definiție
Traducere "compassed" în olandeză
Definiție
For innumerable evils have compassed me about: mine iniquities have taken hold upon me, so that I am not able to look up; they are more than the hairs of mine head: therefore my heart fails me.
12 Want kwaden, tot zonder getal toe, hebben mij omgeven; mijn ongerechtigheden hebben mij aangegrepen, dat ik niet heb kunnen zien; zij zijn menigvuldiger dande haren mijns hoofds, en mijn hart heeft mij verlaten.
And to the dust of death thou appointest me, For surrounded me have dogs, A company of evil doers have compassed me, Piercing my hands and my feet.
16 Want honden hebben mij omsingeld; een vergadering van boosdoeners heeft mij omgeven; zij hebben mijn handen en mijn voeten doorgraven.
But there is a heredity which the physical scientists have not compassed.
Maar er is een erfenis die de natuurkundigen nog niet begrepen hebben.
Never was a man more compassed round with death.
Nooit was een man zo omsingeld door de dood.
My counsels and admonitions have compassed the world.
Mijn raadgevingen en mijn vermaningen hebben de wereld omvat.
This retrial compassed a series of investigations that were made some twenty years after her death.
Dit proces omvatte een serie onderzoeken die zo'n twintig jaar na haar dood werden verricht.
They came round about me daily like water; they compassed me about together.
Zij omgeven mij dagelijks als water, en omringen mij alle tegelijk.
He hath compassed the waters with bounds, until the day and night come to an end.
Hij heeft rondom het water een perk gesteld, tot daar waar licht en duisternis van elkander scheiden.
The darts of affliction have compassed me round and the arrows of distress have rained upon me.
De pijlen van kwelling en smart omringden mij en regenden op mij neer.
And the border was drawn thence and compassed the
En de grens werd getrokken vandaar en omsingelden de
How now shall this be compassed?
En hoe gaan we dat doen?
Therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and compassed the city about.
Toen zond hij daarhenen paarden, en wagenen, en een zwaar heir; welke des nachts kwamen, en omsingelden de stad.
The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow.
De banden des doods hadden mij omvangen, en de angsten der hel hadden mij getroffen; ik vond benauwdheid en droefenis.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu compassed: exemple și traducerile lor în olandeză
lost one's compass v.
de weg kwijt zijn
"After the job loss, she lost her compass and felt confused."
beyond one's compass adv.
buiten zijn bereik
"The math problem was beyond his compass."
beyond someone's compass adj.
buiten iemands begrip
"The math problem was beyond his compass."
beyond the compass of prep.
buiten het bereik van
"Quantum physics is beyond the compass of many students."
compass the globe v.
de wereld rondreizen
"They dream to compass the globe in a sailboat."
within the compass of adv.
binnen het bereik van
"Her interests lie within the compass of art and literature."
box the compass v.
opzeggen · reciteren
"The sailor could box the compass effortlessly."
compass needle n.
richtingsnaald
"He watched the compass needle to find his way."
points of the compass n.
windstreken
"The map shows all the points of the compass."
compass point n.
kompaspunt · kompasrichting
"The ship sailed towards the northeast compass point."
magnetic compass n.
magnetisch kompas
"The sailor used a magnetic compass to find his way."
moral compass n.
moreel kompas · ethisch kompas
"Her strong moral compass guided her decisions."
compass error n.
kompasfout · kompasafwijking
"The pilot adjusted for compass error during the flight."
compass saw n.
figuurzaag · bochtenzaag
"She skillfully maneuvered the compass saw along the curved line."
within a narrow compass adj.
beperkte reikwijdte
"The discussion was kept within a narrow compass."
cardinal compass point n.
hoofdwindrichting
"The map shows the cardinal compass points clearly."
compass dial n.
kompas wijzerplaat
"The compass dial pointed north."
compass north n.
kompasnoorden
"Compass north lay directly ahead of the hiker."
beam compass n.
straalpasser · boogpasser
"The architect used a beam compass to draw the curve."
compass card n.
kompasroos
"The compass card pointed north as the ship changed course."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "compassed" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 107. Exacte: 107. Timp de răspuns: 39 ms.
