Our computer programme will calculate the amount due to all successful named holders on a calendar quarterly basis.
Ons computerprogramma zal elk kalenderkwartaal het bedrag berekenen dat verschuldigd is aan alle genoemde houders die de procedure met succes hebben doorlopen.
An interactive computer programme will familiarise students with the professional skills that are required for precise psychodiagnostic assessment.
Aan de hand van een interactief computerprogramma kunnen studenten kennis nemen van de professionele vaardigheden die horen bij zorgvuldige psychodiagnostiek.
The national computer programme will provide the managing authorities with a powerful tool, help solve some of the difficulties encountered in the past and strengthen the partnership through transparency in management, monitoring, evaluation and surveillance.
Dit computerprogramma geeft de beheersautoriteiten overal in het land de beschikking over een functioneel instrument, dat mede de oplossing brengt voor problemen uit het verleden en het partnerschap versterkt door de grotere transparantie op het gebied van beheer, toezicht, evaluatie en controle. Doelstelling 2.
I don't think a computer programme will be developed any time soon that transforms a photo of the landscape into a finished panorama.
Ik denk niet, dat een computerprogramma binnenkort uit een foto van een landschap automatisch dit soort kaarten kan genereren.
She wrote a new computer programme to sort all the data efficiently.
Ze heeft een nieuw computerprogramma geschreven om alle gegevens efficiënt te sorteren.
Many jobs today require knowledge of at least one computer programme.
Voor veel banen heb je tegenwoordig kennis van minstens één computerprogramma nodig.
The computer programme runs smoothly without any errors during the demo.
Het computerprogramma draaide tijdens de demo helemaal soepel, zonder ook maar één fout.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple