The empire's last gasp was a futile offensive launched with half-trained, weary conscripts.
De laatste poging van het rijk was een vergeefse aanval met halfgetrainde, uitgeputte dienstplichtigen.
During wartime, more conscripts are called up to strengthen the armed forces.
In oorlogstijd worden meer dienstplichtigen opgeroepen om de strijdkrachten te versterken.
Several conscripts were assigned to work on vehicle maintenance duties.
Verschillende dienstplichtigen werden ingedeeld bij het onderhoud van de voertuigen.
To begin with, it is an army that consists of conscripts.
Om te beginnen is het een leger dat bestaat uit dienstplichtigen.
Many conscripts deserted their units and some of them joined the rebels.
Veel dienstplichtigen deserteerden en sommigen sloten zich aan bij de rebellen.
Usually this stage is passed by all conscripts for urgent service.
Meestal wordt deze fase door alle dienstplichtigen doorgegeven voor dringende service.
Some conscripts volunteer for additional specialized training within the army.
Sommige dienstplichtigen melden zich vrijwillig aan voor extra gespecialiseerde opleidingen binnen het leger.
In addition, we are talking about an army of conscripts.
Daarnaast hebben we het over een leger van dienstplichtigen.
Eight bored and hungry conscripts whose radios we're dialed into.
Acht verveelde en hongerige dienstplichtigen wiens portofoons we afluisteren.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple