The assessment of the damage is also increasingly automated: automatic estimates of damage based on photos, the use of drones, chatbots and an automatic check on networks and patterns in the available data on objects, persons and circumstances.
De beoordeling van de schade wordt ook steeds meer geautomatiseerd: automatische schattingen van schades op basis van foto's, de inzet van drones, chatbots en het automatisch controleren op netwerken en patronen in de aanwezige data over objecten, personen en omstandigheden.
In addition, only data on objects as referred to in chapter VIII should be transferred because arguments were brought forward only for the exchange of data on documents.
Bovendien zoud doorgifte uitsluitend toegestaan moeten zijn voor gegevens over voorwerpen als bedoeld in hoofdstuk VIII, omdat de aangedragen argumenten uitsluitend gelden voor de uitwisseling van gegevens over documenten.
Data other than that referred to in Article 112 shall be kept for a maximum of 10 years and data on objects referred to in Article 99(1) for a maximum of five years.'
Andere gegevens dan die bedoeld in artikel 112 worden niet langer dan tien jaar bewaard, en gegevens over voorwerpen als bedoeld in artikel 99, lid 1, niet langer dan vijf jaar. .
Only a piloted car has radar systems, video cameras for 3D reconstruction, ultra-sound sensors and a laser scanner delivering highly precise data on objects in front of the vehicle.
Alleen een autonome auto heeft radars, videocamera's voor 3D-reconstructie, ultrasone sensoren en een laserscanner die uiterst nauwkeurige gegevens levert over objecten die zich voor de auto bevinden.
The JSA draws attention to the fact 'that the control on the use of data on objects, as provided for in Article 102A [of the CISA], is still not in compliance with Article 103 [of the CISA]'.
Het GC wijst erop "dat de controle op het gebruik van op bepaalde feiten betrekking hebbende gegevens, zoals deze in artikel 102 bis van de overeenkomst ter uitvoering van het Akkoord van Schengen is geregeld, niet in overeenstemming met artikel 103 van deze overeenkomst geschiedt".
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.