The first attestation of the word is dated back to circa 1400.
De eerste zekere vermelding van de Fraeylemaborg dateert uit de tijd rond 1400.
These accounts are dated back to a year ago, just after the family's finances were wiped out.
Deze rekeningen dateren van een jaar geleden, net nadat de financiën van het gezin waren weggevaagd.
The first seastars can be dated back till 480 million years.
De eerste zeesterren dateren van wel 480 miljoen jaar geleden.
The oldest maintained architectural heritage is dated back to the 13 century.
Het oudst onderhouden architecturale erfgoed dateert terug tot in de 13 eeuw.
Messages dated back from 2003 are now popping up on mobile phones.
Berichten die dateren uit 2003 vinden nu ineens hun weg naar mobiele telefoons.
This newly renovated One Bedroom Apartment is located in historic building dated back to 13th century.
Dit onlangs gerenoveerde een slaapkamer appartement is gelegen in het historische gebouw dateert uit de 13e eeuw.
Prehistoric vase found in Emporio, dated back to the 14th century B.C.
Prehistorische vaas gevonden in Emporio, dateert terug tot in de 14de eeuw v.Chr.
The oldest church of Gargnano, San Giacomo, is dated back to the XII century and has been recently restored.
De oudste kerk van Gargnano, San Giacomo, wordt gedateerd terug naar de XII eeuw en onlangs hersteld.
The genealogy of the temple dated back to the Dwapara Yuga of Lord Krishna in Hindu mythology.
De stamboom van de tempel dateert terug naar de Dwapara Yuga van Lord Krishna in de hindoeïstische mythologie.
He was fascinated by the antiquity of the castle, which dated back centuries.
Hij was gefascineerd door de ouderdom van het kasteel, dat al eeuwenlang bestond.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple