The town was in abject ruin after the devastating flood.
Het stadje lag volledig in puin na de verwoestende overstroming.
The villagers were bound and determined to rebuild after the devastating flood.
De dorpsbewoners waren vastbesloten om na de verwoestende overstroming te herbouwen.
Resiliency allowed the community to rebuild quickly following the devastating flood.
Dankzij hun veerkracht kon de gemeenschap zich snel herstellen na de verwoestende overstroming.
Insurance claims skyrocketed after the devastating flood affected the area.
Het aantal schadeclaims schoot omhoog nadat de verwoestende overstroming het gebied had getroffen.
The community helped him rebuild life following the devastating flood.
De gemeenschap hielp hem zijn leven weer op te bouwen na de verwoestende overstroming.
The village was sunk in despair following the devastating flood that destroyed homes.
Het dorp werd overspoeld door wanhoop na de verwoestende overstroming die zoveel huizen vernietigde.
I feared the community would lose heart after the second devastating flood.
Ik vreesde dat de gemeenschap de moed zou verliezen na de tweede verwoestende overstroming.
A miraculous event saved the town from the devastating flood last summer.
Een bijna bovennatuurlijk toeval redde het dorp afgelopen zomer van de verwoestende overstroming.
The stalwart volunteer helped rebuild homes after the devastating flood.
De onverzettelijke vrijwilliger hielp mee huizen op te bouwen na de verwoestende overstroming.
The community got to its feet after the devastating flood last year.
De gemeenschap krabbelde na de verwoestende overstroming van vorig jaar langzaam weer overeind.
An exodus to higher ground saved many during the devastating flood.
Een uittocht naar hoger gelegen gebieden redde veel mensen tijdens de verwoestende overstroming.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.