Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
devising a common
Traducere "devising a common" în olandeză
ontwikkeling van een gemeenschappelijke
totstandbrenging van een gemeenschappelijk
devising a common approach to the other points in this Communication which are of concern to them, more especially training, mobility, the sectoral dimension and the anticipatory aspect.
voor de ontwikkeling van een gemeenschappelijke aanpak voor de andere punten van deze mededeling die op hen betrekking hebben, met name de opleiding, de mobiliteit, de sectorale dimensie en de anticipatie.
If necessary, the Commission could assist the Member States in devising a common method.
De Commissie moet de lidstaten zo nodig bij de ontwikkeling van een gemeenschappelijke methodiek ondersteunen.
We cannot therefore support the Council's proposal, be it with or without the changes proposed by the report, and we have thus abstained from voting since the directive is part and parcel of devising a common policy for this area.
Wij kunnen het voorstel van de Raad daarom niet steunen, noch met noch zonder de in het verslag voorgestelde amendementen, en wij hebben ons dus van stemming onthouden, omdat de richtlijn deel uitmaakt van de totstandbrenging van een gemeenschappelijk beleid op dit gebied.
Thirdly, there are a number of points in the report which leave one wishing that the European Parliament had more influence in devising a common European security and defence policy.
Ten derde wordt in het verslag op verschillende plaatsen gepleit voor een actievere rol van het Europees Parlement bij de totstandbrenging van een gemeenschappelijk Europees veiligheids- en defensiebeleid.
What is the aim of devising a common energy policy if we cannot deliver our citizens secure, affordable and green energy?
Wat is het doel van een gemeenschappelijk energiebeleid als wij onze burgers geen zekere, betaalbare en groene energie kunnen leveren?
Instead, it is all about building a common defence and devising a common code of conduct for the arms industry and exports.
Integendeel, het verslag beoogt de totstandbrenging van een gemeenschappelijk defensiebeleid en de ontwikkeling van een gemeenschappelijk beleid voor wapenindustrie en -export.
By devising a common EU ban, we reduce the market for the sale of dog and cat fur and, at the same time, send a powerful signal concerning the repugnance we feel towards cruelty to animals.
Met een gezamenlijk EU-verbod verkleinen we de markt voor honden- en kattenbont en we geven tegelijkertijd het signaal af dat dierenmishandeling ons moreel tegenstaat.
We assume that this Treaty will contain a clear legal basis for combating all forms of violence against women, including, of course, trafficking in women, and that we shall be devising a common European policy for combating the trade in human beings.
Wij gaan ervan uit dat dit verdrag een duidelijke rechtsgrondslag zal bevatten, die toelaat alle vormen van geweld jegens vrouwen te bestrijden, waaronder uiteraard de vrouwenhandel, en dat er een gemeenschappelijk Europees beleid geschapen wordt ter bestrijding van mensenhandel.
In this case, devising a common EU-level fisheries policy, aimed at protecting the sustainable exploitation of living aquatic resources is an absolutely natural concern.
Het opstellen van een gemeenschappelijk Europees visserijbeleid, gericht op bescherming van het duurzame gebruik van levende mariene rijkdommen ligt dus voor de hand.
As regards cooperation, an "External Border Practitioners Common Unit" will be responsible for carrying out risk analysis, coordinating operational projects on the ground and devising a common strategy for coordinating national policies.
Bij de samenwerking zal een "gemeenschappelijke instantie van buitengrensdeskundigen" tot taak krijgen om een risico-evaluatie te maken, de werkzaamheden in het veld te coördineren en een gemeenschappelijke strategie voor de coördinatie van het nationale beleid uit te werken.
On the basis of this analysis, the Commission has proposed in the final section of the Communication a range of possible measures for devising a common policy for controlling external borders.
Aan de hand van deze analyse stelt de Commissie in het laatste deel van de mededeling een heel scala aan mogelijkheden voor de uitwerking van een gemeenschappelijk beleid voor de controle aan de buitengrenzen voor.
Devising a common policy is very important in order to ensure that policies which differ excessively from one Member State to another do not deflect migrant flows from their initial destination.
Een gemeenschappelijk beleid is zeer belangrijk, want daarmee kan worden voorkomen dat te zeer uiteenlopende nationale benaderingen tot verschuivingen in de migrantenstromen leiden.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "devising a common" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 12. Exacte: 12. Timp de răspuns: 30 ms.
