Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
different connotation
Traducere "different connotation" în olandeză
andere betekenis
andere connotatie
It still is just with a different connotation.
Het is het nog steeds alleen met een andere betekenis.
Has an entirely different connotation.
Maar dat woord heeft nu een heel andere betekenis.
The authors conclude that for security guards the questionnaire items might have a different connotation than for technology employees.
De auteurs concluderen dat de vragenlijstitems voor veiligheidsagenten een andere connotatie kunnen hebben dan voor technologiemedewerkers.
"You find something in ethnography, you isolate it from the tribe, bring it into fashion and get a completely different connotation."
"Je vindt iets in de etnografie, je isoleert het van de stam, brengt het in de mode en krijgt een volkomen andere connotatie".
"I love you" has a different connotation than "I love you," for example.
'Ik hou van jou' heeft een andere betekenis dan 'Ik hou van jou' bijvoorbeeld.
This word, 'lintworm' (tapeworm), had entirely different connotation in the Middle Ages.
Dit woord had in de middeleeuwen een heel andere betekenis dan vandaag.
Elsewhere, however - in the Netherlands at any rate - the word 'constitution' has a totally different connotation or meaning still.
Maar elders - in ieder geval in Nederland - heeft het woord "grondwet" nog een heel andere connotatie, een andere betekenis.
The word 'rain' has a different connotation in Indonesia; a downpour in the high temperatures can have a very refreshing effect, clearing away humidity.
In Indonesië heeft regen een andere betekenis dan in Nederland: in combinatie met de hoge gemiddelde temperatuur kan een regenbui verfrissend werken.
The Biodanza group has a very different connotation than other groups.
De Biodanza groep heeft een heel andere connotatie dan andere groepen.
But: in France, the name "Iznogoud" has an entirely different connotation: a popular comedy series.
Maar: in Frankrijk heeft de naam "Iznogoud" een heel andere betekenis: een bekende komedie-serie.
The idea of my gentleman's club has a different connotation.
Mijn gentleman's club heeft een ander betekenis.
"Cold fusion", by contrast, has a different connotation.
"Koude fusie", als contrast, heeft een andere gevoelswaarde.
The term "local products" has a different connotation in this restaurant than in a restaurant in the Netherlands.
De term "streekproducten" heeft in dit restaurant een iets andere lading dan in een restaurant in Nederland.
Sinonime și analogii pentru "different connotation" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 15. Exacte: 15. Timp de răspuns: 21 ms.
