Traducere "difficult to remove without" în olandeză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
moeilijk te verwijderen zonder
The peeling sticker was difficult to remove without tearing it.
De loslatende sticker was moeilijk te verwijderen zonder hem te scheuren.
Certain germs tend to form a bio-film that are extremely difficult to remove without a mechanical intervention.
Bepaalde kiemen hebben immers de neiging een biofilm te vormen. Deze biofilms zijn zeer moeilijk te verwijderen zonder mechanische actie.
Very tiny screws are particularly difficult to remove without the proper tools.
Vooral heel kleine schroefjes zijn lastig te verwijderen zonder het juiste gereedschap.
The beer bottle cap was difficult to remove without a bottle opener.
De kroonkurk van het bierflesje was lastig los te krijgen zonder flesopener.
These will be difficult to remove without damaging the bones.
Die zijn moeilijk eruit te halen zijn, zonder de botten te beschadigen.
The unique 'anti grip' design makes it difficult to remove without the use of a tool.
Het unieke "grijpwerende" ontwerp maakt het moeilijk om de beschermer zonder gereedschap te verwijderen.
Grout residue can quickly harden onto the tile, making it difficult to remove without damage.
Resten voegmortel kunnen namelijk snel op de tegel hard worden, waardoor dit moeilijk te verwijderen is zonder de tegel te beschadigen.
This type of glue is extremely difficult to remove without the proper tools and chemical solution, so it's best to return to your eyelash technician.
Dit soort lijm is zonder de juiste hulpmiddelen en chemische oplossing extreem moeilijk om te verwijderen.
Sometimes, this form of surgery is not possible if the tumor is buried deep within the brain tissue and difficult to remove without damaging surrounding tissue.
Soms, is deze vorm van chirurgie niet mogelijk als de tumor diep binnen het hersenenweefsel en moeilijk om te verwijderen zonder omringend weefsel te beschadigen wordt begraven.
Denim clothes and hard textiles such as dungaree jeans expose the leather to strong wear and may leave colour on the leather which is difficult to remove without risking destruction of the top colour of the leather.
Denim kleding en hard textiel, zoals dungaree-jeans, stellen het leder bloot aan sterke slijtage en kunnen kleur afgeven, die bijna niet te verwijderen is zonder het gevaar de toplaag te vernietigen.
Malformations located in deep areas of the brain, such as the thalamus or hypothalamus, are, however, difficult to remove without leaving neurological sequelae.
De misvormingen die in de diepere gebieden van de hersenen liggen (thalamus, hypothalamus,...) zijn moeilijker weg te halen zonder neurologische gevolgen.
Denim clothes and hard textiles such as dungaree jeans expose the leather to strong wear and may leave colour on the leather which is difficult to remove without risking destruction of the top colour of the leather.
Denim kleding en hard stof zoals tuinbroeken stellen het leer bloot aan sterke slijtage en kunnen afgeven op het leer, wat moeilijk te verwijderen is zonder het risico te lopen de buitenste gekleurde laag aan te tasten.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.