Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
effectief functionerende
goed functionerende
effectief functioneren
doeltreffend functionerende
efficiënt werkende
goed werkende
For sustainable success, all processes - the planning, the production, the building site management and much more, need to be melted together into an effectively functioning unit.
Voor een blijvend succes moeten alle aflopende processen - van de planning, de productie, het beheer van het bouwterrein en meer, tot een effectief functionerende eenheid worden versmolten.
Notes the divergence in national regimes relating to spectrum allocation and exploitation; notes that these differences may represent obstacles to the achievement of an effectively functioning internal market
wijst op het feit dat de nationale regels voor spectrumtoewijzing en -exploitatie uiteenlopen; merkt op dat deze verschillen belemmeringen kunnen vormen voor de verwezenlijking van een effectief functionerende interne markt
They serve as an indicator of water quality, provide the essential basis for healthy fish and are the key to effectively functioning aquatic environments.
Ze is niet alleen een barometer voor de waterkwaliteit en voorwaarde voor gezonde vissen, maar ook de sleutel tot goed functionerende waterwerelden.
A. whereas an effectively functioning internal market is imperative for the creation of a stable and innovative economic environment within which consumers can purchase high-quality goods and services and businesses can create new jobs,
A. overwegende dat een goed functionerende interne markt essentieel is voor de totstandbrenging van een stabiele en innovatieve economische omgeving waarin de consumenten goederen en diensten van hoge kwaliteit kunnen kopen en bedrijven nieuwe banen kunnen creëren,
In Serbia: Ensure that the electronic communications sector is liberalised, that the regulatory bodies are independent and effectively functioning and that the necessary laws and policies for the sectors are adopted and applied.
In Servië: zorgen dat de sector elektronische communicatie wordt geliberaliseerd, dat de regelgevingsorganen onafhankelijk zijn en effectief functioneren en dat noodzakelijke wetgeving en beleid wordt goedgekeurd en toegepast.
Not only effectively functioning and not only safe, but above all using the natural properties of plants such as terrestrial mace, Maca root, ginseng root and fenugreek.
Niet alleen effectief functioneren en niet alleen veilig, maar vooral ook het gebruik van de natuurlijke eigenschappen van planten zoals aardse knots, Maca-wortel, ginsengwortel en fenegriek.
Suction lines, suction aids or suction pressure regulators, pressure relief valves, pulsation dampers, injection nozzles or dosing valves are critical components for an effectively functioning dosing system.
Zuigleidingen, aanzuighulpen of zuigdrukregelaars, drukhoudventielen, pulsatiedempers, injectiestukken of doseerventielen zijn doorslaggevende componenten voor een goed functionerende dosering.
Today, the company's portfolio comprises well-conceived systems for effectively functioning small-scale eco-systems: Aquatic plants, plant care products, aquarium and pond accessories.
Het assortiment van ons bedrijf bestaat nu uit doordachte systemen voor goed functionerende ecosystemen op kleine schaal: waterplanten, plantenverzorgingsproducten, accessoires voor aquaristiek en vijver.
whereas competitive and effectively functioning consumer markets are crucial to ensure that citizens have confidence in the Internal Market,
overwegende dat concurrerende markten die effectief functioneren van essentieel belang zijn om ervoor te zorgen dat de burgers vertrouwen hebben in de interne markt,
The reports prepared by Mrs Berès and Mr Feio are important contributions to this effect, and the Commission's legislative proposals, once adopted, will make a quantum leap towards a true and effectively functioning economic and monetary union.
De door mevrouw Berès en de heer Feio voorbereide verslagen vormen in dit opzicht belangrijke bijdragen, en de wetgevingsvoorstellen van de Commissie zullen, zodra ze zijn goedgekeurd, zorgen voor een spectaculaire vooruitgang richting een werkelijke en effectief functionerende economische en monetaire unie.
I have no doubt that an effectively functioning European Union employment market is still just a matter of time.
Het lijdt voor mij geen enkele twijfel dat een effectief functionerende EU-arbeidsmarkt nog slechts een kwestie van tijd is.
To ensure an effectively functioning maritime security chain, the Royal Netherlands Navy and the Netherlands Coastguard must be able to respond to all current and future security challenges.
Voor een goed functionerende maritieme veiligheidsketen moeten de Koninklijke Marine en de Kustwacht op alle huidige en toekomstige veiligheidsuitdagingen een antwoord hebben.
Effectively functioning European institutions are therefore of the utmost importance.
Effectief functionerende Europese instellingen zijn daarom van het grootste belang.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple