In this huge hall he is again very emphatically present.
We are most emphatically present where the chain link is weakest.
Aesthetic, mood, and atmosphere are emphatically present.
Esthetiek, stemming en sfeer zijn nadrukkelijk aanwezig.
Of course, he was always emphatically present, which makes sense as he is the singer/ guitarist.
Natuurlijk was hij altijd al nadrukkelijk aanwezig, wat logisch is als zanger/gitarist.
Sometimes people are emphatically present, other times as shadows, transients, inhabitants of another planet, or only in the traces they left behind.
Soms nadrukkelijk aanwezig, dan weer als schim, passant, bewoner van een andere planeet of slechts een achtergelaten spoor.
In the interest of a strong chain, we are most emphatically present where the link is weakest.
In het belang van een sterke keten zijn we het meest nadrukkelijk aanwezig waar de schakel het zwakst is.
Of course, the turmoil caused by the pandemic, the changes in society and climate and the impact it has on doing business were emphatically present.
Uiteraard was de onrust veroorzaakt door de pandemie, de veranderingen in de maatschappij en klimaat en de impact die deze heeft op het doen van business nadrukkelijk aanwezig.
They are modest in size (4.5 x 7.4 cm), but emphatically present thanks to their beautiful shape.
Ze zijn bescheiden in omvang (4,5 x 7,4 cm), maar nadrukkelijk aanwezig dankzij hun mooie vorm.
The farm is emphatically present (messy) and a pity is the storage of equipment and machines in the pasture next to the low part of the campsite.
De boerderij is nadrukkelijk aanwezig (rommelig) en jammer is de opslag van materieel en machines in het weiland naast het lage deel van de camping.
The brave lady has not spoken to a fellow man for eight months and we will know that too: she is emphatically present on the VHF network.
De kranige dame heeft acht maanden lang geen medemens gesproken en dat zullen we weten ook: ze is nadrukkelijk aanwezig op het marifoonnetje.
Love and her sparks are emphatically present in this new and - I won't keep you waiting - again excellent album of the godfather of Flemish rockers.
De liefde en al haar wilde frisheid is nadrukkelijk aanwezig op deze nieuwe en - u hoeft er niet op te wachten - andermaal uitstekende plaat van de peetvader der Vlaamse rockers.
An important part of Fieret's life takes place in his studio: a living and work space, as well as a decor emphatically present in many of his photos.
Een belangrijk deel van Fieret's leven speelt zich af in zijn atelier: woon- en werkruimte en nadrukkelijk aanwezig decor op tal van zijn foto's.
The American oak barrels have clearly left harsh tannins that are very emphatically present and linger for a long time in the aftertaste.
De Amerikaanse eiken vaten hebben duidelijk harde tannines achtergelaten die erg nadrukkelijk aanwezig zijn en nog lang in de afdronk nazinderen.