Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
execrate
Definiție
5 Therefore shall ye execrate your days, And the years of your life shall perish, And the years of your destruction shall be multiplied in eternal execration,
Daarom zult gij uw dagen verafschuwen, en de jaren van uw leven zullen vergaan, en de jaren van uw vernietiging zullen vermenigvuldigd worden in een eeuwigdurende vervloeking,
44 But I say unto you, Love your enemies; bless them who execrate you; do that which is good to him who hateth you; and pray for them who lead you with a chain, and persecute you.
44 Maar Ik zeg u: Hebt uw vijanden lief; zegent ze, die u vervloeken; doet wel dengenen, die u haten; en bidt voor degenen, die u geweld doen, en die u vervolgen
And later is worse, when men will not hate you enough to defame or to execrate you, but pondering the qualities that you lacked will only try to find the historical fact.
En later is erger, wanneer men u niet haten genoeg om in diskrediet te brengen of om u te verwensen, maar nadenken over de kwaliteiten die je ontbrak zal alleen proberen te vinden het historische feit.
Whoso is withholding corn, the people execrate him, And a blessing [is] for the head of him who is selling.
Wie koren inhoudt, dien vloekt het volk; maar de zegening zal zijn over het hoofd des verkopers.
Alte rezultate
Do not acquire a name that will be execrated so long as the Sun and Moon endure .
Verwerft u geen naam die voor eeuwig vervloekt zal worden!' Râvana antwoordde met ijzingwekkende toorn en tartende snoeverij.
Outstanding among them was the renowned Alusi, the Mufti of Baghdad, who, with eyes dimmed with tears, execrated the name of Nasiri'd-Din Shah, whom he deemed to be primarily responsible for so unmerited a banishment.
Onder hen viel de bekende Álúsí, de muftí van Baghdád, op, die met de ogen vol tranen de naam van Násiri'd-Dín Sháh vervloekte, die hij in de eerste plaats verantwoordelijk stelde voor een zo onverdiende verbanning.
And the worst of all is, that the beloved servants of Yesuh M'siho, who try to preach in love and obedience His Word, within the walls of the church, are severely persecuted, demonized and execrated by the "Christians" of outward appearance.
En de meest verschrikkelijke van alles is toch wel hoe zij de geliefden van Yesuh M'siho, die in alle liefde proberen om binnen de muren van de kerken, Zijn Woord te verkondigen zo verschrikkelijk vervolgen, verketteren en demoniseren.
Clement XIV died on 22 September 1774, execrated by the Ultramontane party but widely mourned by his subjects for his popular administration of the Papal States.
Clemens overleed na een lang ziekbed op 22 september 1774, gehaat door de ultramontanen, maar betreurd door zijn onderdanen vanwege zijn geslaagde bestuur van de Kerkelijke Staat.
Sinonime și analogii pentru "execrate" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 8. Exacte: 4. Timp de răspuns: 34 ms.
