Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
explicit reference
Traducere "explicit reference" în olandeză
expliciete verwijzing
uitdrukkelijke verwijzing
expliciet verwezen
expliciete vermelding
uitdrukkelijke vermelding
expliciete verwijzingen
duidelijke verwijzingen
uitdrukkelijk verwezen
Firstly, there was the unusually explicit reference to the currency.
Ten eerste was er de zeer expliciete verwijzing naar de munteenheid.
The report, however, did not contain any explicit reference to the two unfinished nuclear reactors.
Het rapport bevat evenwel geen expliciete verwijzing naar die twee onvoltooide kernreactoren.
An explicit reference to 'gender' should be included in order to take due account of such persecution.
De uitdrukkelijke verwijzing naar het begrip "geslacht" dient te worden opgenomen zodat dit als grond voor vervolging kan worden aangemerkt.
This is why it would be neither useful nor responsible to delay its adoption, and hence the funding of these projects, in the vain hope of introducing an explicit reference to political groups.
Uitstel van de aanneming, en daarmee uitstel van de financiering van deze projecten, in de ijdele hoop een uitdrukkelijke verwijzing naar politieke groeperingen op te kunnen nemen, is nuttig noch verantwoord.
Indeed, no explicit reference is made to transferable individual rights.
Er wordt inderdaad niet expliciet verwezen naar overdraagbare individuele visrechten.
In this respect however, no explicit reference to the specific invalidated licences was made.
In dit verband is echter niet expliciet verwezen naar de specifieke ongeldige certificaten.
There is no explicit reference in the deed to the claimed work or any other artwork.
In de akte wordt niet expliciet verwezen naar het geclaimde werk of naar enig ander kunstwerk.
In the most recent version of the proposal the only explicit reference to this medium was deleted.
In de laatste versie van het gewijzigde voorstel werd de enige expliciete verwijzing naar dit medium zelfs geschrapt.
This makes an explicit reference to the generally acknowledge term describing animals who feel pain, stress and other emotions.
Uitdrukkelijke verwijzing naar de algemeen erkende term die dieren beschrijft die pijn, spanning en andere gevoelens kunnen ervaren.
But an explicit reference to stateless person status would serve to educate the administrative authorities.
Maar een expliciete verwijzing naar de status van een staatloze persoon zou dienen om de administratieve autoriteiten op de hoogte te stellen.
Given the distinctive features of the islands and outermost regions, explicit reference should be made to them in order to prevent any reclassification.
Gezien de bijzondere kenmerken van eilanden en ultraperifere regio's is een expliciete verwijzing nodig om herindelingen te voorkomen.
With a view to ensuring that the provisions are consistent and comprehensive, explicit reference should be made to demographic handicaps which affect sparsely populated areas.
Omwille van volledigheid en coherentie moet expliciet verwezen worden naar de demografische handicap waarmee dunbevolkte gebieden te kampen hebben.
So although there is no explicit reference in the preamble - which I personally would have liked - it was important to include that new clause.
Hoewel er dus geen sprake is van een expliciete verwijzing in de preambule - zoals ik persoonlijk graag had gewild - is het wel belangrijk dat dit nieuwe artikel is opgenomen.
Sinonime și analogii pentru "explicit reference" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 289. Exacte: 289. Timp de răspuns: 40 ms.
