My earliest memory is of a city exploding with joy.
M'n vroegste herinnering is een stad die in een dolle feeststemming is.
The newest gaming console! The video the kids exploding with joy (that you made in collaboration with a mommy-blogger) goes viral and your brand gets the kudo's.
Het filmpje waarop de kids bijna ontploffen van vreugde (wat jij in samenwerking met een mommy-blogger hebt gemaakt) gaat viral en jouw merk staat in het allerbeste daglicht.
I hear you're coming to Caer Cadarn and I am exploding with joy...
Ik hoorde dat je naar Caer Cadarn komt en ik explodeerde van vreugde.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.