Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
koortsachtig op zoek
driftig op zoek
verwoed op zoek
wanhopig op zoek
But that's probably the most crucial tip I can give you: stop frantically looking for a girlfriend.
Maar dat is waarschijnlijk de meest cruciale tip die ik je kan geven: stop koortsachtig op zoek naar een vriendin.
In these times, customers are frantically looking for ways to cut costs and reduce their TCO.
In deze tijden zijn klanten koortsachtig op zoek naar manieren om hun kosten te drukken en hun TCO te verlagen.
Bad memories are rather hidden away and often they frantically looking for something that unpleasant feeling can push away again.
Nare herinneringen worden liever weggestopt en vaak gaat men driftig op zoek naar iets wat dat nare gevoel weer kan wegdrukken.
Since the capacity of this cold profile roller exceeded the need for Schuitemaker's own production by far at this point in time, the company went frantically looking for work from third parties, and not without success.
Doordat de capaciteit van deze profileerwals vele malen groter was dan dat Schuitemaker op dat moment nodig had voor haar eigen productie, werd er in die jaren driftig op zoek gegaan naar productiemogelijkheden voor derden en dat is met succes gelukt.
And today she is frantically looking for any information about the phenomenon as a manifestation of love in adolescents 14 years and sometimes even younger.
En vandaag is ze verwoed op zoek naar alle informatie over het fenomeen als een manifestatie van de liefde bij adolescenten 14 jaar en soms zelfs jonger.
With the stunning visual essay Possessed, artist Metahaven and filmmaker Rob Schröder paint a bleak image of contemporary life, and a generation frantically looking for meaning on their mobile devices.
Met het verbluffende visuele essay Possessed schilderen kunstenaar Metahaven en filmmaker Rob Schröder een somber beeld van het hedendaagse leven en een generatie die verwoed op zoek is naar betekenis op hun mobiele apparaten.
The influence of the Moon opposition Venus we are frantically looking for a good time, for love and attention.
Door de invloed van de Maan opposiet Venus zijn we koortsachtig op zoek naar liefde en aandacht.
Ingrid Bouchez: The sector is frantically looking for solutions.
Ingrid Bouchez: De sector is koortsachtig op zoek naar oplossingen.
Now it is upon us and we are frantically looking for a solution.
Nu staat het probleem voor de deur en zoeken we koortsachtig naar oplossingen.
She scrabbled around her desk frantically looking for her glasses.
Ze graaide gehaast op haar bureau rond, op zoek naar haar bril.
They're frantically looking for a place because, simply put, their landlord didn't pay the rent.
Ze zoeken frantisch naar een plaats, simpel gezegd, hun verhuurder heeft de huur niet betaald.
I still remember that I would feel so guilty at night, and was frantically looking for rationalizations for my behavior.
Ik weet nu nog hoe enorm schuldig ik me's avonds voelde en naarstig maar vergeefs zocht naar rationalisaties voor mijn gedrag.
Outside the scene is chaotic with a panicked mother frantically looking for her daughter and a man looking for his wife after a car crash.
Buiten heerst er totale chaos met een moeder die in paniek op zoek is naar haar dochter en een man die op zoek is naar zijn vrouw na een auto-ongeval.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.