The Purchaser may only copy, edit, or translate the software or convert it from object code to source code to the extent permitted by law.
De opdrachtgever mag de software uitsluitend in de wettelijk toegestane omvang vermenigvuldigen, bewerken, vertalen of van de objectcode in de broncode omzetten.
The Orderer may copy, revise or translate the software or convert it from object code onto source code only to the extent permitted by law (Section 69 a et seq. of the German Copyright Act).
9.2 De Klant mag de software reproduceren, herzien of vertalen of de objectcode converteren in de broncode, zij het alleen voor zover dit bij wet is toegestaan.
Alte rezultate
You may not create any derivative works, attempt to create the source code from the object code, or download or use any Property for any purpose other than as expressly permitted.
U mag de Systeemsoftware niet onderwerpen aan reverse engineering, decompileren, demonteren, afgeleide werken ervan maken of op andere wijze trachten om uit de objectcode ervan een Systeemsoftware-broncode te creëren.
To the fullest extent permitted by law, you must not reverse engineer, decompile, or disassemble any portion of the Software, or create any derivative works, or otherwise attempt to create source code from Software object code.
U mag geen enkel deel van de Software in lease geven, daarvan afgeleide werken maken of op andere wijze trachten om uit de objectcode ervan een broncode voor de Software te vormen.
You may not reverse engineer, decompile or disassemble System Software, create System Software derivative works, or attempt to create System Software source code from its object code.
U mag de Systeemsoftware niet onderwerpen aan reverse engineering, decompileren, demonteren, afgeleide werken ervan maken of op andere wijze trachten om uit de objectcode ervan een Systeemsoftware-broncode te creëren.
You may not create any derivative works, attempt to create the source code from the object code, or download or use any portion of GFN or the Content for any purpose other than as expressly permitted.
U mag geen afgeleide werken vervaardigen, u mag niet trachten de broncode uit de doelcode af te leiden, en u mag geen enkel deel van GFN of Content downloaden of gebruiken tenzij hiervoor uitdrukkelijk toestemming is verleend.
The Purchaser may only re-produce, modify, translate the software or transfer from the object code to the source code in as far as it is legally permissible (69 German Copyright Law).
De opdrachtgever mag de software uitsluitend in de wettelijk toegestane omvang vermenigvuldigen, bewerken, vertalen of van de objectcode in de broncode omzetten.
The Software shall be provided exclusively in the form of executable object code.
De Software wordt exclusief geleverd in de vorm van uitvoerbare objectcode.
Use -ffat-lto-objects to create files which contain additionally the object code.
Gebruik -ffat-lto-objecten om bestanden te maken die bovendien de objectcode bevatten.
Dreamweaver supports object code hinting in JavaScript.
Models Downloads Reliably detects difficult-to-read and moving object codes.
Modellen Downloads Detecteert op een betrouwbare manier moeilijk te lezen en bewegende objectcodes.
A charged-for toolkit provides this runtime system as a source and object code.
Een betaalde toolkit omvat een runtimesysteem als source- en objectcode.
computer aided design and engineering tools producing source or object code,
tools voor computerondersteund ontwerp en technische realisatie die bron- of objectcodes produceren
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple