Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
stellen verder
The claimants further assert that their investments led to significant spillover effects in the region.
De eisers stellen verder dat hun investeringen aanzienlijke overloopeffecten in de regio hebben gehad.
The claimants further assert that the Commission's arguments regarding the incompatibility of the BIT with Union law are irrelevant, since the dispute leading to the arbitral proceedings and ultimately the Award arose before Romania's accession to the Union.
De eisers stellen verder dat de argumenten van de Commissie inzake de onverenigbaarheid van de BIT met het Unierecht niet relevant zijn, omdat het geschil dat tot de arbitrageprocedure en uiteindelijk tot de uitspraak leidde, vóór de toetreding van Roemenië tot de Europese Unie was ontstaan.
She could further assert her rights and feelings by telling the first person that she doesn't like the sarcasm and that she would appreciate it if he would see that they are both busy getting ready for the party.
Hij/zij kan diens rechten en gevoelens doen gelden door de andere persoon te vertellen niet gediend te zijn van sarcasme en dat ze het zou waarderen als de ander in kan zien dat ze zich allebei klaar aan het maken zijn voor het feest.
You may further assert any statutory right to having data corrected, deleted and blocked, including without limitation the following rights: updating, correcting or - if you wish - amending the data
Voorts kunt u enig wettelijk recht doen gelden om uw gegevens te laten corrigeren, verwijderen en blokkeren, met inbegrip van, maar niet beperkt tot de volgende rechten: het actualiseren, het corrigeren of - indien u dat wenst - het wijzigingen van de gegevens
Becoming strategic partners with Ajax eSports will enable us to further assert ourselves in a dynamic and rapidly growing industry.
Door met Ajax eSports een strategisch partnership aan te gaan kunnen wij ons beter laten gelden in een dynamische en snel groeiende industrie.
The claimants further assert that the Commission had and has no competence to review EGO 24, even incidentally.
De eisers beweren verder dat de Commissie geen bevoegdheid had, en heeft, om OUG nr. 24 te toetsen, zelfs niet incidenteel.
McEnroe would further assert his dominance in the sport with a victory that day, helping to definitively establish the Tennis Classic as a key article of Nike heritage.
McEnroe zou zijn dominante positie in de sport met de overwinning die dag bevestigen en zorgde ervoor dat de Tennis Classic definitief een gevestigde naam werd in het Nike erfgoed.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.