Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
projecten omvatten
omvatten projecten
betrekking op projecten
ook projecten
The sample shall also include projects implemented by the responsible authority acting as executing body at least on a proportional basis.
De steekproef moet ook, ten minste op evenredige basis, projecten omvatten die door de als uitvoerend orgaan optredende verantwoordelijke instantie worden uitgevoerd.
Financing could also include projects in support of health and education, particularly in infrastructure, when there is clear added value.
De financiering kan tevens projecten omvatten ter ondersteuning van gezondheidszorg en onderwijs, met name op het gebied van infrastructuur, waar een duidelijke toegevoegde waarde aanwezig is.
Current research projects include projects on risk and crisis management, institutionalization of public organizations, blaming and accountability after crises and organizational survival.
Lopende onderzoeksprojecten omvatten projecten over risico- en crisisbeheer, institutionalisering van publieke organisaties, verwijten en aansprakelijkheid na crises en overleving van de organisatie.
The bid will need to include projects that show how 5G "can make urban communities inherently safer, greener, more efficient and more attractive places to live".
Het bod dient te omvatten projecten die laten zien hoe 5G "kunnen maken van de stedelijke gemeenschappen inherent veiliger, groener, efficiënter en aantrekkelijker om te wonen".
The proposed measures do, however, include projects in the field of human rights and the protection of minorities.
Niettemin hebben enkele voorgestelde maatregelen betrekking op projecten op het gebied van de mensenrechten en de bescherming van minderheden.
Nonetheless, the suggested actions do include projects or programmes seeking to step up democracy and respect for human rights and minority rights in general.
Niettemin hebben enkele van de voorgestelde activiteiten betrekking op projecten of programma's die als algemene doelstelling hebben de democratie en de eerbiediging van de mensenrechten en de rechten van minderheden te bevorderen.
This will include projects that contribute to solutions in four key areas
Dit omvat projecten die bijdragen tot oplossingen op vier belangrijke gebieden
Such cooperation shall include projects aiming, in particular, at the implementation of established standards and practices as well as at organising education and training activities.
Deze samenwerking omvat projecten die in het bijzonder de toepassing van gevestigde normen en gebruiken en de organisatie van scholing en opleiding beogen.
The IMS programme will include projects that comply with the technical themes described in Appendix 1.
Het IMS-programma zal projecten omvatten die aan de in bijlage 1 beschreven technische thema's beantwoorden.
It does not include projects that utilize the MediaWiki software but are not associated with the Wikimedia Foundation, nor does it include proposed projects that have not been approved, or ones that are hosted by Wikimedia but are not official projects per the terms of their hosting.
Het heeft geen betrekking op projecten die gebruik maken van de software MediaWiki maar geen relatie hebben met de Wikimedia Foundation, en heeft ook geen betrekking op voorgestelde projecten die nog niet zijn goedgekeurd.
It should be noted that other Community programmes and measures (such as the Structural Funds, the Funds devoted to the protection of the environment, etc.) include projects that are also designed to conserve and safeguard cultural heritage of European significance.
Er zij op gewezen dat andere communautaire programma's en acties (zoals de Structuurfondsen, de Fondsen voor de milieubescherming, enz.) projecten omvatten die ook de instandhouding en de bescherming van het cultureel erfgoed van Europees belang beogen.
These placements may also include projects which are part of "European pathways for work-linked vocational training and apprenticeship" within the meaning of Decision 1999/51/EC(1).
Deze stages kunnen tevens projecten omvatten die deel uitmaken van de "Europese trajecten in alternerende beroepsopleidingen, waaronder begrepen het leerlingwezen" in de zin van Beschikking 1999/51/EG(1).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple