There is no need to focus on one or two technologies in 2012 as an interoperable solution must already be achieved in 2005 based on different technologies.
Het is onnodig zich in 2012 te concentreren op één of twee technologieën, aangezien in 2005 al een interoperabele oplossing moet zijn bereikt, die gebaseerd is op diverse technologieën
If they will not comply with the letter and will not provide an interoperable solution until October, EISi will go to court to protect rights of Slovak software users.
Als zij niet voldoen aan de brief en niet uiterlijk oktober met een interoperabele oplossing komt dan gaat EISi naar de rechtbank om de rechten van Slowaakse software-gebruikers te beschermen.
MSTS Tolls offers the MSTS Tolls Solution which is an interoperable solution that covers Belgium, France, Spain and Portugal (plus the Liefkenshoektunnel).
Eén tolkastje voor meerdere landen (Frankrijk, Portugal, Spanje en België, met inbegrip van de Liefkenshoektunnel, geplande uitbreiding in 2019)
Alte rezultate
They are entitled to interoperable solutions.
Ze hebben recht op interoperabele oplossingen.
Find scalable, interoperable solutions for businesses and developers that accelerate deployment of intelligent IoT devices and end-to-end analytics.
Vind opschaalbare, interoperabele oplossingen voor bedrijven en ontwikkelaars die het toepassen van intelligente IoT devices en integrale analyse versnellen.
The eHealth Network under the Cross-Border Healthcare Directive channels our joint commitment to find interoperable solutions at EU level.
Het e-gezondheidsnetwerk in het kader van de richtlijn betreffende grensoverschrijdende gezondheidszorg geeft vorm aan ons gezamenlijk streven naar interoperabele oplossingen op EU-niveau.
Continue to work on standardisation of Network and Information Security to strive to find harmonised and interoperable solutions
Te blijven werken aan de standaardisering van netwerk- en informatiebeveiliging in een streven naar geharmoniseerde en interoperabele oplossingen,
One result of this flexibility in using the standards is the rise of interoperable solutions that help individuals and organisations at both ends of an electronic transaction communicate in an open, trustworthy way.
Een gevolg van deze flexibele toepassing van de standaarden is dat er steeds meer interoperabele oplossingen komen die personen en organisaties aan weerszijden van een elektronische transactie helpen om op een open en betrouwbare manier te communiceren.
In other words, the effectiveness of measures to increase security is undermined if different non-interoperable solutions are chosen.
Anders gezegd: initiatieven ter vergroting van de veiligheid zijn minder effectief als de betreffende spelers kiezen voor verschillende oplossingen, die niet interoperabel zijn.
This means that industry is increasingly in need of open and interoperable solutions to exploit ICT across all sectors.
Om ten volle van de voordelen van ICT te kunnen profiteren, hebben alle economische sectoren een toenemende behoefte aan open en interoperabele oplossingen.
The availability of common, reusable and interoperable solutions as well as interoperable administrative back-office processes is necessary for the efficient and effective delivery of public services to businesses and citizens across borders and sectors.
De beschikbaarheid van gemeenschappelijke, herbruikbare en interoperabele oplossingen en interoperabele administratieve back-officeprocessen is noodzakelijk voor de efficiënte en effectieve levering van grens- en sectoroverschrijdende openbare diensten aan ondernemingen en burgers.
Partnering at Union level also enables consensus building, establishes a visible focal point for international partners, and will support the development of standards and interoperable solutions both in the Union and worldwide.
Via partnerschappen op het niveau van de Unie wordt ook consensusvorming mogelijk gemaakt, is een duidelijk zichtbaar aanspreekpunt voor internationale partners beschikbaar en zal de ontwikkeling van normen en interoperabele oplossingen zowel in de Unie als mondiaal worden ondersteund.
Citizens and enterprises would also benefit from common, reusable and interoperable solutions and interoperable administrative back-office processes, as those solutions and processes would promote the efficient and effective delivery of public services to citizens and enterprises across borders and sectors.
De burgers en bedrijven zouden ook baat hebben bij gemeenschappelijke, herbruikbare en interoperabele oplossingen en interoperabele administratieve back-officeprocessen, omdat deze oplossingen en processen de efficiënte en effectieve levering van grens- en sectoroverschrijdende openbare diensten aan burgers en bedrijven zouden bevorderen.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.