The important thing is... that she's not suffering anymore.
Het belangrijkste is dat ze niet meer lijdt.
But... the truth is... that she's fine.
Maar de waarheid is dat ze het prima maakt.
My request is... that you remember this.
Mijn verzoek is dat je dit onthoudt.
The worst thing is... that they say the truth.
Een echte het ergste is dat die de waarheid zeggen.
The truth is... that I am more of an annoyance than a terrorist.
De waarheid is dat ik meer een last ben dan een terrorist.
All I know is... that I was supposed to take care of your family.
Het enige wat ik weet is dat ik op je familie moest passen.
But the only problem is... that sooner or later, it all goes back to normal.
Maar het enige probleem is dat vroeg of laat alles weer normaal wordt.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple