Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
committeren
een verbintenis
binden
beloven
een toezegging
toezeggen
We must make a commitment to that over the next decade.
Daar moeten we ons de komende tien jaar aan wijden.
The school does make a commitment though and delivers the right means.
De school doet echter wel een commitment en levert de juiste middelen.
By paying beforehand, guests make a commitment to your restaurant.
Doordat gasten vooraf betalen maken ze een bindende afspraak met jouw restaurant.
By placing an order, you make a commitment to purchase.
Bij het plaatsen van uw bestelling gaat u het engagement tot aankoop aan.
You should make a commitment to her, 'cause life is short.
Bind je aan haar, want het leven is kort.
No wonder he couldn't make a commitment.
Geen wonder dat hij zich niet kon binden.
Then, make a commitment to do a few of them daily.
Probeer dan elke dag een paar van deze dingen te gaan doen.
And when you make a commitment, you honor it.
En als je een verbintenis maakt, dan eer je die.
I want to meet with other firms, though, before I make a commitment.
Ik wil echter ook andere firma's spreken voordat ik me vastleg.
And any man who won't make a commitment shouldn't be mayor of anything.
En elke man die zich niet wil binden zou geen burgemeester mogen worden.
But the third and most important thing is that we make a commitment to this.
Maar het derde en belangrijkste ding is dat we ons ertoe engageren.
A relationship takes on a different dynamic when couples make a commitment.
De relatie krijgt namelijk enkel een andere dynamiek wanneer koppels daar zelf een hand in hebben.
You make a commitment to me, I'll take care of you.
Je doet een belofte en ik bescherm je.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.