Traducere "mangled beyond recognition" în olandeză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
onherkenbaar verminkt
It's a sadly... it's mangled beyond recognition.
Het is een droevig genoeg... het is onherkenbaar verminkt.
It's a tattoo but sadly it's mangled beyond recognition.
Het is een droevig genoeg het is onherkenbaar verminkt.
Imagine you trod upon one, crushing it and leaving its body mangled beyond recognition.
Stel je voor dat je erop trapte, het verpletterde en zijn lichaam onherkenbaar verminkt achtergelaten.
The collagen in the skin ridges has merged with the wall, and even the DNA has been mangled beyond recognition.
Het eiwit van de huid is samengesmolten met de muur, en zelfs het DNA is onherkenbaar verminkt.
She would have been dead, Caitlin... mangled beyond recognition.
Caitlin zou onherkenbaar verminkt zijn geweest.
She would have been dead, Caitlin, mangled beyond recognition.
Caitlin zou onherkenbaar verminkt zijn geweest.
Was Grandpa's face mangled beyond recognition?
Was opa's gezicht onherkenbaar verminkt?
Don't get hit by a bus, your body mangled beyond recognition.
Stap niet voor een bus, anders wordt je lichaam onherkenbaar vermorzeld.
The slug was mangled beyond recognition.
De kogel was helemaal verminkt.
The slug was mangled beyond recognition.
De kogel was totaal verwoest.
Okay, so, we have no phone, no I.D., face mangled beyond recognition.
Goed. Dus we hebben geen mobieltje, geen identiteit en zijn gezicht is verminkt.
The slug was mangled beyond recognition.
Zinloos. Kogel was vernield.
Mangled beyond recognition, the team has no idea what it is.
Het wrak is zwaar verwrongen en het team weet niet wat het is.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.