maximaal 13% van het maximale motorkoppel van de vermogenskartering
max 2 % of maximum engine torque
max. 2% van het maximumkoppel van de motor
In determining the level of this testing torque account shall be taken, not of the maximum engine torque, but of the maximum torque that can be transmitted by the clutch or by the automatic transmission.
Bij het bepalen van de waarde van dit testkoppel moet geen rekening worden gehouden met het maximumkoppel van de motor, maar met het maximumkoppel dat door de koppeling of door de automatische versnellingsbak kan worden overgebracht.
max 13 % of power map maximum engine torque
max. 13 % van het maximummotorkoppel volgens de vermogensmapping
max 13 % (15 %) of power map maximum engine torque
max. 13 % (15 %) van het maximummotorkoppel op de motorvermogenskarakteristiek
Max 13 % (15 %)( ) of power map maximum engine torque
Maximum 13 % (15 %) ( ) van het maximummotorkoppel op de motorvermogenkarakteristiek
The transmission description makes it clear that it is approved up to a maximum engine torque 2,500 Nm.
De aanduiding van de transmissie maakt meteen duidelijk dat deze voor een maximaal motorkoppel van 2500 Nm is ontworpen.
In order to provide the same clutch function, maximum engine torque transfer and full gearbox protection, KIT4P contains a clutch kit made of Valeo's long travel damper technology, which is widely used by Valeo as original equipment.
Om dezelfde werking van de koppeling, een maximale koppeloverdracht en een volledige bescherming van de versnellingsbak te garanderen bestaat de KIT4P uit een koppelingsset met Valeo's langeslagdempertechnologie die door Valeo op grote schaal voor OE-producten wordt toegepast.
The wheelie control and the maximum engine torque are attuned to the respective riding modes WET, INT, DRY1, DRY2.
De wheelie-regeling en het maximale motorkoppel worden aangepast aan de betreffende rijmodi WET, INT, DRY1, DRY2.
This Directive applies to the methods of measuring the maximum design speed, maximum engine torque and the net maximum engine power of all the types of vehicle defined in Article 1 of Council Directive 92/61/EEC.
Deze richtlijn is van toepassing op de meetmethoden voor de door de constructie bepaalde maximumsnelheid, het maximumkoppel en het netto-maximumvermogen van elk type voertuig als omschreven in artikel 1 van Richtlijn 92/61/EEG.
Toyota RAV 4 II 1.8 VVTi (125 hp, petrol, 1200 kg, 2000) - Maximum engine torque
Toyota RAV 4 II 1.8 VVTi (125 pk, benzine, 1200 kg, 2000) - Technische gegevens, specificaties, kenmerken
Hyundai Santa FE II 2.7 I V6 24V 4WD (189 hp, petrol, 2006) - Maximum engine torque
Hyundai Santa FE II 2.7 I V6 24V 4WD (189 pk, benzine, 2006) - Technische gegevens, specificaties, kenmerken
Cadillac Escalade Pick Up 6.0 I V8 AWD EXT (349 hp, petrol, 2002) - Maximum engine torque
Cadillac Escalade II 6.0 I V8 AWD (349 pk, benzine, 2002) - Technische gegevens, specificaties, kenmerken
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.