Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Joxy tries to imitate KDE's Oxygen style as closely as possible, meaning that Java programs look much better in KDE.
Joxy probeert zo goed mogelijk om KDE's Oxygen-thema na te doen, zodat Java-programma's beter integreren in KDE.
Alte rezultate
This also means that Java poses a threat to the domination of Microsoft Windows, because Java programs - unlike Win32 and Visual Basic programs - are portable to other systems.
Dit betekent dat Java een bedreiging vormt voor de dominante positie van Microsoft Windows omdat Java programma's ook met andere systemen uit de voeten kunnen - en Win32 en Visual Basic pragramma's kunnen dat niet.
The letter contained a double meaning that only close friends understood.
In de brief zat een dubbele bodem die alleen goede vrienden begrepen.
His cheerful attitude had an ulterior meaning that was not immediately clear.
Zijn vrolijke houding had een bijbedoeling die niet meteen duidelijk was.
The painting holds a deeper meaning that is not obvious at first glance.
In het schilderij schuilt een diepere betekenis die je niet meteen ziet.
Baby names often carry deep meaning that parents hope to impart.
Babynamen dragen vaak een diepe betekenis die ouders graag willen doorgeven.
Her smile held a deeper meaning that others failed to recognize immediately.
Haar glimlach droeg een diepere betekenis in zich die anderen niet meteen doorhadden.
Many fairy tales have a deeper meaning that conveys moral lessons.
Veel sprookjes hebben een diepere betekenis waarmee ze een moraal overbrengen.
Her poem carries a double meaning that some readers might not immediately understand.
Haar gedicht heeft een dubbele bodem die sommige lezers niet meteen zullen doorzien.
The painting has a prophetic meaning that relates to ancient myths.
Het schilderij heeft een profetische betekenis die verband houdt met oude mythen.
Sometimes a joke can have a deeper meaning that only some catch.
Soms kan een grap een diepere betekenis hebben die niet iedereen meteen doorheeft.
The song's lyrics have a double meaning that relates to both love and loss.
De songtekst heeft een dubbele bodem en gaat tegelijk over liefde én verlies.
Meaning that customers don't have to buy the hardware anymore.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple