The criminal needed a patsy to get caught instead of himself.
De crimineel had iemand nodig die als zondebok gepakt kon worden in plaats van hijzelf.
Everybody was my friend until they needed a patsy.
Iedereen was mijn vriend totdat ze een zondebok zochten.
So when you needed a patsy, you knew just where to look.
Toen u een zondebok nodig had, wist u waar u moest zoeken.
But he still needed a patsy to pin the theft of the plates on.
Hij had nog een sul nodig om de diefstal op af te schuiven.
No, we needed a patsy, somebody expendable.
Nee, we hadden een slachtoffer nodig, een onbelangrijk iemand.
They needed a patsy.
Ze hadden een patsy nodig.
But he still needed a patsy to pin the theft of the plates on.
Maar hij had nog iemand nodig om de diefstal op te steken.
No, we needed a patsy, somebody expendable.
We hadden een slachtoffer nodig.
You needed a patsy.
Je had een zondebok nodig:
No, we needed a patsy, somebody expendable.
Nee, we hadden een slachtoffer nodig, een onbelangrijk iemand. Hope.
You needed a patsy. Michael.
Je had een zondebok nodig:
You needed a patsy. Michael.
Je had een zondebok nodig: Michael.
I think Claude Lambert knew who he was, and when threatened, I think Peter Quayle enlisted you to silence him because he needed a patsy.
Claude Lambert wist wie hij was, dus liet Peter Quayle jou hem vermoorden.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.